<style>.se-contents p { text-align: center; }.se-contents .se-inline-wrapper.se-image { max-width: 100%; text-align: center; display: inline-block !important; }.se-contents .se-drawing-object-wrapper.se-image { display: block !important; }.se-contents .se-inline-wrapper.se-image img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }.se-contents .se-inline-wrapper.se-image .se-caption { margin-top: 5px; color: rgb(118, 118, 118); width: 100% !important; text-align: center !important; }@media (max-width: 768px) { .se-inline-wrapper.se-image { width: 100% !important; } .se-inline-wrapper.se-image img { width: 100% !important; height: auto !important; } }</style>

주일한국문화원에서는 설날을 맞이하여 어린이와 판소리를 잘 모르는 초보자도 즐길 수 있는 참가형 판소리극 <와그르르르 수궁가>를 지난 2월 17일 개최하였다.

이번 공연은 아트 컴퍼니 <움직이는 그림자 여행단>이 새롭게 만든 ‘창작 판소리’와 ‘그림자 인형극’으로 문화체육관광부와 한국국제문화교류진흥원이 함께 국내 우수문화예술 콘텐츠를 세계 각국에 소개하는 ‘투어링 케이-아츠’ 프로그램의 일환으로 개최되었다.

▲소리꾼의 등장으로 시작

어린이와 어른 모두가 즐길 수 있는 참여형 공연으로 일본 관객들의 이해를 높이기 위해 쉬운 일본어 자막을 제공하였다. 이에 어린이를 포함한 가족 단위, 일본인 이외 외국인 관람도 다수 있었으며, 특히 이번 공연을 계기로 문화원 행사에 처음 또는 두 번째 참가한 관객도 다수 있는 것으로 설문조사 실시를 통해 확인되었다.

설문조사를 보면 한국어를 모르는 어른도 즐길 수 있어 좋았고, 평소 접하는 로맨스 드라마와 달리 한국 전통문화에 대해 보다 관심을 가지게 되는 계기가 되었다 등 좋은 평가가 많았다.

▲그림자 인형극으로 알기 쉽게 소개

▲판소리 수궁가를 알기 쉽게 소개

▲그림자 인형극으로 소개하는 수궁가