한 나라에 가보면 그 나라에서 믿고 있는 미신과 금기사항에 대해서 들을 수 있어요. 미신을 믿는 사람도 있고 안 믿는 사람도 있는데 미신이 그 나라 사람들의 생활에 영향을 미쳤다는 사실을 부정할 수 없어요.

미신은 비과학적이고 종교적인 잘못된 믿음이라는 뜻이 있어요. 오늘날 과학이나 기술이 많이 발전되었는데도 아직도 많은 사람들이 미신을 믿어요. 이번에는 한국 사람들이 믿고 있는 미신에 대해 알려드리려고 해요.

▲ 키슬로바 예브게니아(Kislova Evgeniya)

1. 숫자 4(四)가 죽을 사(死)와 발음이 같아서 엘리베이터에 4층 대신에 F라고 표시해요.

2. 이름을 빨간색으로 쓰면 안 된다는 것은 아주 유명한 미신이에요. 그 이유에 대해서 찾아 봤는데 설이 많네요. 정확한 이유를 찾을 수 없어요.

3. 밤에 손발톱을 깎으면 안돼요. 깎은 손톱을 쥐가 먹고 괴물이 되었다는 전설이 있다고 한국 친구가 그러더라고요. 그것은 미신이지만 실제적인 이유가 있을 수 있어요. 옛날 한국은 전기가 없었는데 어두운 밤에 손발톱을 깎으면 다치기 쉬워요. 아마도 다칠 위험을 막기 위해 그런 이야기를 만든 것 같아요.

4. 문을 닫고 선풍기를 켠 채로 잠을 자면 안돼요. 그런데 어떤 사람들이 이것은 미신이 아니라 실제로 선풍기를 켜놓고 자면 죽을 수 있다고 해요. 옛날에 그런 얘기가 뉴스에서 많이 나와서 아직도 믿는 사람들이 있어요. 그 이유는 몸의 온도가 떨어져서 죽거나 방 안의 공기가 부족해져서 죽게 된다는 것이에요. 많은 한국 사람들이 이것을 사실로 생각했다고 하는데 외국인의 입장에서 이런 말을 들으면 바로 말도 안 되는 소리라고 생각해요.

5. 돼지꿈을 꾸면 돈이 생긴다고 해요. 러시아에서 돼지는 지저분한 동물인데 한국에서 돼지꿈을 꾸면 돈이 생긴다고 생각하는 이유는 아마도 돼지를 뜻하는 한자가 ‘돼지돈(豚)’ 이라서 ‘돈’이 생긴다고 하게 된 것 같아요.

6. 연인들끼리 신발을 선물하면 안돼요. 그 신발을 신고 도망간다는 뜻이래요. 저는 남자 친구에게 신발을 사 주었는데 안 도망갔을 뿐 아니라 얼마 전 결혼까지 하게 되었어요.

7. 또 연인 사이에서 하면 안 되는 것은 닭 날개를 먹이는 것이에요. 남자가 닭 날개를 먹으면 바람을 피운다고 해요.

8. 밥을 먹고 바로 누우면 소가 된다고 해요. 미신이지만 실제로 계속 밥 먹자마자 바로 누워 텔레비젼을 보거나 그러면 살이 쪄서 소처럼 될 수 있어요.

9. 시험 보는 날에 미역국을 먹으면 안된데요. 미역국이 미끄러워서 먹으면 시험에 미끄러진다는 뜻이에요. 요즘은 미역국뿐만 아니라 참기름도 추가 되었어요. 그리고 죽도 먹으면 안 된대요. 시험을 못 봤다는 뜻으로 “시험을 죽 썼다.” 라는 뜻이 있기 때문이죠. 반면에 시험 보는 날에 시험에 잘 붙으라고 엿이나 찹쌀떡을 선물하거나 먹어요. 또 거울 (시험을 잘 보라고), 포크 (잘 찍으라고)를 선물하기도 해요. 옛날에는 미신이었지만 지금은 거의 한국의 문화가 됐어요.

한국 미신에 대해 알게 되었을 때 ‘아, 한국 사람들이 이렇구나, 아, 한국사람들이 그렇게 생각하는구나’ 그런 걸 알게 되면 한국문화와 한국사람의 사고방식을 더 잘 이해할 수 있어요. 게다가 어떤 미신은 거의 한국문화가 되어버려서 안 지키면 실례가 될 수도 있어요. 여러분들도 한국미신을 알게 되면 아 한국은 참 재미있다 라고 생각을 하실 거예요.

키슬로바 예브게니아씨는 모스크바 세종학당에서 한국어를 배우고 있다.