전세계 외국인의 눈에 비친 한국 문화를 동영상, 사진, 그림 등으로 표현한 2016 글로벌 콘텐츠 공모전 당선 작품 전시회 ‘Talk Talk KOREA’가 주북경 한국문화원(원장 한재혁)에서 개최되었다. 이번 전시는 11월 22일 문화원 전시장에서 개막식을 시작으로 12월 31일까지 2층 로비 등에서 이어 전시된다.

▲ 주북경 한국문화원에서 2016 글로벌 콘텐츠 공모전 당선 작품 전시회 ‘Talk Talk KOREA’가 11월 22일부터 12월 31일까지 열린다. 위부터 사진, 웹툰, 한복 부스 전시 모습.

‘2016 글로벌 콘텐츠 공모전(Talk Talk KOREA 2016)’은 문화체육관광부 해외문화홍보원 주관으로 지난 6월 1일부터 7월 26일까지 56일간 한국방송(KBS) 월드를 통해 진행되었으며 세 차례의 심사를 거쳐 분야별 우수작을 최종 선정해 발표했다. 이번 베이징 전시에서는 선정된 작품들 중 4위까지 수상한 수상작들과 주북경 한국문화원 중국인 수강생들의 작품이 함께 전시되었다.

세계인의 눈으로 담은 한국의 모습, 중국인 관객과 만나다

전시를 통해 한국을 사랑하는 전 세계 외국인들의 창의적인 작품들을 동영상, 사진, 엽서, 웹툰, 한복, 캘리그래피 등의 분야에 걸쳐 감상할 수 있으며 외국인이 생각하는 한국의 모습, 그리고 한국에 대한 관심을 생생하게 느낄 수 있다.

올해 공모전에 출품된 작품들은 기존 한류의 중심이었던 K-POP과 K-Drama에 국한되지 않고 다양한 한국적 소재를 다루었다. 특히 한복 분야에서는 자국의 문양과 특성을 살린 한복을 직접 제작하는 모습을 담은 작품이 다수 출품됐고 한국의 전통문양과 한글을 살린 작품도 쉽게 만날 수 있다. 이를 통해 대중문화에서 시작된 한류에 대한 해외의 관심이 우리 전통문화로 자연스럽게 이어지고 있는 흐름을 확인할 수 있다.

▲ 2016 글로벌 콘텐츠 공모전 당선 작품 전시회 ‘Talk Talk KOREA’가 열린 주북경 한국문화원은 전시 개막일 당일 성황을 이뤘다. 사진 아래는 전시 개막 축하 공연 모습.

중국 수상자 4인과 문화원 한국어반 수강생 작품 전시

이번 전시에서는 사진 분야 4위 당선자 Hanqing Zhao, 한복분야 3위 당선자 Chen Dandan을 비롯해 4명의 중국인 수상자의 작품이 전시되었다. 또한 문화원 한국어반 수강생들도 전시에 함께 참여하여 캘리그라피 석고와 종이접기 한복 작품을 선보였다.

▲ 주북경 한국문화원에서 한국어를 수강하는 학생들이 캘리그라피(사진 위), 한복 종이접기(사진 아래) 등 작품을 함께 전시했다.

자료 주북경 한국문화원 박태은
편집 해외문화홍보원 강다경