[주동경 한국문화원] 김희옥선생 한국전통무용 공연 저작물은 한국문화정보원 해외문화PD가 2015년에 제작한 영상입니다.

[자막] 2015년 정기공연 시리즈의 일환으로, 김희옥 선생의 한국전통무용 공연이 진행되었다.

[자막] 김희옥 선생은 관서지방을 거점으로 일본에서 활동중인 한국전통 무용가이며, 중요무형문화재 92호로 등재된 ‘태평무’를 전수받았다.

[자막] 한국의 전통무용을 감상하기 위해 많은 일본인 관객들이 도쿄 한국문화원을 찾았다.

[인터뷰] 김희옥 (한국전통무용가)
오늘은 저희 스승이신 이명자 선생님을 모시고 태평무를 보여드리고 싶은 마음으로 이 무대를 만들었습니다.

[자막] 태평무 : 국가의 풍년과 태평성대를 기원하는 의미를 담은 춤으로 중요무형문화재 92호 등재되어 있다.

[자막] 살풀이춤 : 한국전통무용의 대표적인 춤으로, ‘한(恨)’의 정서가 담긴 즉흥적인 춤사위가 인상적이다.

[자막] 경기검무 : 신라시대부터 이어져 온 검무 중 하나로, 특히 경기 지방의 검무는 활달하고 강한 기질이 특징적이다.

[자막] 즉흥무 : 형식에 구애받지 않고 자유자재의 동작을 보여주는 춤으로 무용가 개인의 기교와 감정을 고스란히 느낄 수 있다.

[자막] 부채춤 : 한국전통무용 가운데 국내외적으로 가장 많이 알려진 춤으로, 부채를 이용해 만들어내는 선이 인상적이다.

[자막] 장고춤 : 장고를 메고 전통악기 장단에 맞추어 추는 춤으로, 독무와 군무 등 여러가지 형태로 행해진다.

[자막] 사물놀이 : 꽹과리, 징, 장구, 북의 4가지 악기를 이용해 연주하는 것으로 연주자들이 입소리로 함께 구절을 읊기도 한다.

[자막] 이 날 공연은 한국의 전통 악기가 만들어낸 흥겨운 장단과 유려한 춤사위로 관객들에게 큰 박수갈채를 받았다.

[인터뷰] 카와무라 (관객)
의상도 매우 멋졌고 아주 즐거운 공연이었습니다.
저도 무용을 배우고 있는데요. 오늘의 공연처럼 멋지게 춤출 수 있다면 좋겠다고 생각했습니다.