바로가기

전체동향

전체 77

페이지 6 / 8

게시물검색영역
  • 베트남 베트남

Vietnam

베트남

  • 주베트남한국문화원

    [베트남] 22년 6월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책        ㅇ 총리는 “2030년 비전 2025년까지 도서관 디지털화 사업”을 승인하였으며 이에 따라 2025년까지의 목표는 모든 국립도서관이 베트남국가도서관과 함께 투자우선순위에 든 도서관으로 꼽힐 정도로 중요한 역할을 발휘하며 중앙직할 성시의 공공도서관 보완·디지털 인프라화·데이터화 개발하고, 도서관 정보 및 자원 공유·연결 진행하는 것이다.   □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책          ㅇ 닌빈(Ninh Binh)성에 있는 바응안아트(Ba Ngan Art) 전시장에서 “전쟁의 기억”이라는 주제로 역사적인 의미를 담은 사진과 전시물 150점으로 구성된 전시회가 열리자 재향군인 및 학생·대학생들이 관람하러 많이 찾아왔다. 전시물은 반미·반불 투쟁의 역사적인 의미와 기억을 담은 것으로 군인들의 필수품, 당시 이동수단으로 사용하였던 자전거, 탄환 보관함 등이다.          ㅇ 호치민에 있는 ‘책의 길’ 서점 관계자에 따르면, 4.30~5.1일 연휴 기간 4일 동안 15,000명이 ‘책의 길’ 서점을 찾아와 구경하며 책을 샀다고 전했다. 4일 동안 약 10,000권이 팔려 매출액 총 6억동을 돌파한다고 덧붙였다. 서점 방문 유치하기 위해, 남부해방·통일의 날 기념일(4.30~5.1일)을 계기로 ‘책의 길’ 서점에서 출판사가 직접 골라 독자들에게 소개하고 싶은 각종의 책 100권을 10개 책장으로 채워 전시하기도 하였다.         ㅇ 문화체육관광부는 2011~2020년 소수민족의 문화가치 보존·발전 포럼 개최에 관한 1141/QĐ-BVHTTDL호 공문을 발령하였다. 본 포럼은 전역 소수민족의 문화가치 보존·발전 활동 평가 및 현안 토론하여, 거론된 내용을 ‘2011~2020년 소수민족의 문화가치 보존·발전‘이라는 연구과제의 소재로 활용하고자 한다. 문화체육관광부의 1141/QĐ-BVHTTDL호 공문의 출처 URL이 아래같이 첨부됨 https://bvhttdl.gov.vn/danh-gia-ket-qua-hoat-dong-va-nhung-van-de-dat-ra-trong-cong-tac-bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-thieu-so-20220526092905142.htm          ㅇ 최근 끼엔장(Kien Giang)성 푸꾸옥(Phu Quoc)시에서 호치민 주석 동상을 중심광장에서 세우는 착공식 및 푸꾸옥시 전사자 안장 묘지 준공식 등 중요하고 의미 있는 2개의 행사가 열렸다. 호치민 주석 동상은 푸꾸옥시 즈엉동(Duong Dong)군 중심광장 건설투자 사업의 가장 중요한 건축물이다. 중심광장은 7.45핵타의 규모로 도시중심센터, 무역·서비스 센터, 국제관광항구, 신규집중행정구역 등으로 개발하는 토지구획사업에 속한 것으로 알려졌다.         ㅇ 제132주년 호치민 주석 생신(1890.5.19-2022.5.19)을 기념하여 레응옥(Le Ngoc)극장에서 “72번째 편지”라는 연극을 제작 및 상영하였다. 본 연극은 베트남 전국민들이 사랑하는 호치민 주석 이미지를 잘 구성하였으며 호치민 주석의 생전 시 국민 생활의 질 개선 노력과 공산당 구축 활동에 대한 내용들도 소박하게 담겨져있다.          ㅇ 하노이시 인민위원회는 지난 5월 5일 ‘2022~2026년 하노이시민이 함께 뭉쳐 건전한 문화생활 만들자’라는 사회운동 가동에 대한 137/KH-UBND호 공문을 발령하였다. 본 사회 운동은 그전에 하노이 집행위원회가 진행한 “2021~2025년 문화발전, 인적자원 능력 향상 및 단아하며 예의있는 하노이 사람이 되자”라는 사회운동과 연결되어있다. 하노이 인민위원회의 137/KH-UBND호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨  https://luatvietnam.vn/van-hoa/ke-hoach-137-kh-ubnd-220969-d2.html   □ 관광 정책         ㅇ 4.30~5.1일 지난 연휴 기간 동안 관광업계의 전례 없는 활발한 움직임을 보였다. 관광업계가 추산한 수치로는 이번 연휴 기간 동안 약 5백만 명의 관광객을 기록했다. 각 지방, 여행사와 관광업계 관계자들이 감출 수 없는 기쁨을 표했다. 이는 코로나바이러스 감염증 (코로나19) 확산 이전의 상태로 점차 회복되는 신호이자 또한 성수기인 올해 9월부터 내년 초까지 외래관광객 관광 서비스 제공하기 위한 사전 연습 기회가 되기도 한다.         ㅇ 보행길거리는 하노이 시민이 즐겨찾는 휴식장소 중 하나다. 환끼엠(Hoan Kiem)군은 하노이 행정단위인 각 군 중 처음으로 보행길거리를 오픈하는 군이며 주말 산책공간 마련 및 시민들을 위한 휴식공간 확보하는 데 늘 앞선다. 하노이의 두 번째 보행길거리인 찡꽁썬(Trinh Cong Son)거리는 2018.5.11.일부터 오픈한 길거리이며 서호워터파크 바로 옆에 위치한다. 그 외에 썬데이(Son Tay)고성 신규 보행길거리도 지난 4월 30일에 운영하기 시작하였으며, 이는 공동체 의미를 담는 공간이자 시민과 관광객을 위한 휴식공간이 될 것으로 기대되고 있다.          ㅇ 카잉화(Khanh Hoa)성 인민위원회는 문화체육국이 제안한 2023년 6월 제10회 나트랑-카잉화(Nha Trang-Khanh Hoa) 해양페스티벌 개최하는 것을 승인하였다. 카잉화 문화체육국에 따르면 2023 해양페스티벌은 카잉화성 창건 370주년(1653 - 2023) 기념행사를 포함해 개최될 예정이다. 큰 행사인 만큼 문화·체육·관광 등 많은 복합적인 프로그램이 포함될 전망이다.        ㅇ 외래관광객 대상으로 한국 방문 유치하는 과정에서 한국 법무부는 베트남을 포함한 해외관광객을 위한 관광비자 발급 재개하기로 5월 19일에 발표하였다. 한국관광공사(KTO) 베트남지사에 따르면 2020년 3월 14일에 발급 중단되었던 C-3 비자(시장조사, 무역활동 상담, 관광, 건강검진, 동포방문, 회의참가 등 목적으로 발급하는 비자)가 2022년 6월 1일부터 개재한다고 알려졌다.   □ 체육(스포츠) 정책         ㅇ 베트남 핸드볼 국가대표팀은 주최국인 태국과 2022 아시아핸드볼챔피언십 결승전에서 2-0으로 이겨 최종 우승자가 되었다. 이를 통해 베트남 핸드볼 국가대표팀은 2022 세계 챔피언십 참가권을 가지게 되었다. 오는 6월 그리스에서 15개국과 시합을 겨룰 예정이다.         ㅇ 5월 12일 저녁 미딩(My Dinh)국가운동장에서 제31회 동남아시아경기대회(SEA Games 31) 개막식이 화려하고 거대한 규모로 개최되었다. SEA Games 31의 개막식·폐막식 분과위원회 부위원장이자 하노이 문화체육국 국장은 각종 예술 유형을 통해 “더 강한 동남아시아를 위해 - For a tronger South East Asia”라는 메시지가 선명하게 표시된다고 말했다. 본 개막식은 관람객에게 깊은 인상을 주었으며 이를 통해 주최국인 베트남의 위상이 한 층 더 격상되었다. 개막식에는 베트남 응우엔 쑤안 푹(Nguyen Xuan Phuc) 주석은 개회를 선언해주었다.         ㅇ 베트남 체스왕 1호인 꽝레임(Quang Liem) 선수는 노르웨이에서 열린 2022 온라인 체스 대회(2022 Oslo Esports Cup)에서 전 세계의 많은 선수를 앞질러 2등을 차지해냈다.         ㅇ 5월 22일 저녁 베트남 23세 이하(U23) 국가대표팀은 제31회 동남아시아경기대회(SEA Games 31)에서 태국과 1-0으로 이겨 남자축구 종목에서 우승을 하였으며 이에 이어 인도네시아 국가대표팀과 태국 국가대표팀은 각각 동메달과 은메달을 수상하였다.         ㅇ 5월 23일 저녁 제31회 동남아시아경기대회(SEA Games 31) 폐막식은 하노이육상운동장에서 개최되었다. 베트남 체육단은 참가 국가 중 메달수 1등을 차지하였으며 역대 최대 금메달을 땄다. 이번 SEA Games에는 남자축구, 여자축구 등 두 가지 종목은 모두 우승하였고, 테니스는 반세기 이후 처음으로 남자싱글종목에서 금메달을 땄다. 육상은 강국인 태국을 넘어 역내 1등을 차지했고 수영은 싱가포르만 뒤를 서 연속 3회 역내 2등을 유지해냈다.   □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 213건 보도(기간 : 2022.5.1 – 5.31, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2022.06.24
    상세보기
  • [베트남] 22년 5월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    [베트남] 22년 5월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책 ㅇ 독서 문화를 한층 더 높이기 위해, 2021년 11월 4일 국무총리는 1862/QĐ-TTg 개정안을 통과해 이에 따라 매년 4월 21일을 ‘베트남 책의 날’이라는 기존 이름 대신 ‘베트남 책과 독서 문화의 날’로 정하기로 하였다. 총리의1862/QĐ-TTg 개정안의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Van-hoa-Xa-hoi/Quyet-dinh-1862-QD-TTg-2021-to-chuc-Ngay-Sach-va-Van-hoa-doc-Viet-Nam-493233.aspx □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 4월 1일 ‘19/12 하노이 책의 길’에서 문화체육관광부는 2022년 독서 문화 홍보대사 선발 대회와 전자책 소개 대회 착수 보고회를 개최하였다. 본 대회는 ‘문화 부흥 및 독서 문화 확대’의 주제로 2022년 ‘베트남 책과 독서 문화의 날’ 맞이하여 개최된 행사 중 하나다. ㅇ 베트남 전통악기의 다양성과 독특성 소개, 민족 특색문화 찬양 및 유네스코가 세계문화유산으로 인정한 각종의 예술 종목 홍보하는 목적으로 지난 4월 7일부터 11일까지 껀터(Can Tho)시 박물관에서 ‘베트남 전통악기’ 전시회가 열렸다. ㅇ 지난 4월 4일 오후에 다낭(Da Nang)에서 2022년 베트남 평화 미스 대회 기자회견이 진행되었다. 이에 따라 2022년 4월 4일부터 7월 말까지 북부, 중부, 남부 각각 지역에서 예선이 열리며 준결승전은 2022년 9월 3일, 결승전은 9월 11일에 펼쳐질 예정이다. ㅇ 베트남민족 문화-관광 마을에서 2022년 ‘베트남의 각 민족 문화의 날‘을 맞이하여 개최된 행사들은 내용이 다양하고 매력적인 여러 가지 프로그램을 포함하며 13개 성시의 7개 민족 단체에서 온 205명과 13개 민족의 100명이 적극적으로 참가하고 있는 것으로 알려졌다. ㅇ 하노이 수도 인민을 위한 문화·관광 공간을 확보하기 위해 썬데이(Son Tay) 인민위원회는 썬데이(Son Tay) 고성 둘레길을 도보의 길로 만들기로 하였다. 이는 하노이의 4번째 보행길거리다. ㅇ 지난 4월 6일 오전 하노이에서 문화체육관광부 미물사진전시국은 2022년 베트남 예술 사진 전시 및 공모전 착수 보고회를 개최하였다. ㅇ 라어까이(Lao Cai) 인민위워회는 박하(Bac Ha)에서 4월 8일~10일까지 2022년 "Love and Rose Festival" 개최하였다. 본 축제는 박하(Bac Ha)의 독특적인 관광상품과 음식문화를 홍보하여 Bac Ha만의 특색을 만들고 국내외 관광객을 유치하기 위해 열린 축제인 것으로 알려졌다. ㅇ 지난 4월 7일 빙튀(Binh Thuy)군 광장에서 문화체육관광부는 껀터(Can Tho) 인민위원회와 함께 ‘베트남 전통 반죽빵 - 도입과 발전’이라는 주제로 대회를 개최하였다. 본 대회는 2022년 제9차 남부 전통 반죽빵 축제 행사 활동에 해당한다. ㅇ 한-베 수교 30주년을 기념하기 위해 주베트남 한국대사관과 주베트남 한국문화원은 지난 4월 16~17일 이틀간 주베트남 한국대사관 남쪽 방향 담벼락 일대에서 “한국대사관 돌담길 축제”를 개최하였다. 올해 축제에는 한복 체험, 한국관광 알아보기, 한국 음식 체험, K-POP 보컬 및 댄스 경연대회 하노이 예선전 등 다양한 활동들이 진행되었다. □ 관광 정책 ㅇ 제16회 호치민국제관광박람회(ITE HCMC 2022)는 2022년 9월 8일~10일 호치민 7군에 위치한 사이공전시회 및 회의센터에서 열릴 예정이다. 관광상품을 직접 전시하는 기존 방식 외 이번에는 온라인 연결 시스템 적용과 3차원 가상현실 체험 등 정보기술을 도입할 계획이라고 밝혔다. ㅇ 4일간 활발한 많은 활동으로 진행된 뒤 2022년 하노이 VITM - 베트남국제관광박람회는 4월 3일 오후 폐막식으로 마무리하였다. 베트남관광협회에 따르면 각 기업들이 코로나19로 인해 큰 피해를 입었는데도 본 박람회는 6개 국가와 베트남 52개 성시의 500개 이상 기업이 참가해 큰 규모를 기록하였다. 아울러, 박람회 방문 횟수 집계 결과로는 4일간 2,000개 기업과 4만명이 본 박람회를 방문하였다. ㅇ 하노이 인민위원회는 2022년 4월 29일 ~ 5월 1일 호안끼엠(Hoan Kiem) 보행길거리, 리타이또(Ly Thai To) 기념탑, 밧작(Bat giac) 가옥, 레타익-레라이(Le Thach-Le Lai) 길, 하노이어린이회관에서 열린 2022년 하노이선물축제 개최에 대한 100/KH-UBND 계획을 발표하였다. 이 행사는 코로나19의 영향으로 한동안 조용했던 활동을 다시 가동해 수도의 관광 활동을 점차 복원하는 목적으로 시작되며 또한 2022년 베트남에서 주최한 제31회 동남아시아경기대회(SEA Games 31)과 2022년 꽝남(Quang Nam) - 국가관광의 해를 맞이하여 개최된 것이다. ㅇ 하노이 관광국 당 흐엉 자잉(Dang Huong Giang) 국장은 빠르면 2022년 3분기에 외래 관광객을 대상으로 하노이 수도 관광 재개하겠다고 지난 4월 6일에 알렸다. 현재 외국인 관광객을 맞이하는 절차, 의료와 비상상황 대처 등 국제관광객을 대상으로 한 규정이 이미 마련되었다고 한다. ㅇ 문화체육관광부 관광국은 지난 4월 9일~11일 훙(Hung)왕 기일 휴가 3일 동안 전국적으로 약 3백만명의 관광객이 국내 여행지를 방문했다고 알려졌다. 구체적으로 집계된 방문 횟수로는 트어티엔후에(Thua Thien Hue)성, 다랏(Da Lat)시, 도썬 (Do Son)해변, 꽝닝(Quang Ninh), 다낭(Da Nang)시, 하노이시 방문객은 각각 35,000명, 50,000명, 110,000명, 150,000명, 77,870명, 200,000명을 기록했다. □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ 4월 1일 하이즈엉(Hai Duong)체육장에서 2022년 제2회 북부 카라테(Karate) 챔피언십 개막식이 열렸다. 이번 챔피언십의 참가한 선수는 총 216명이다. ㅇ 4월 3일 오전에 바우짱(Bau Trang)에서 2022년 빈투언(Binh Thuan) BTV Stop And Run Marathon 대회가 개최되었다. 국내외 선수 약 1,000명이 참가한 것으로 알려졌다. ㅇ 4월 5일 오후에 베트남 축구 분야의 두 번째로 중요한 2022년 BaF Meat 국가 챔피언십이 정식적으로 시작되었다. 이번 챔피언십에 4월 5일부터 총 25개의 팀이 참가한 것으로 알려졌다. ㅇ 제31회 동남아시아경기대회(SEA Games 31) 개막식은 3가지 관람공연(1부 친절한 베트남, 2부 강경한 동남아시아, 3부 빛나는 동남아시아)으로 지난 5월 12일 20시 미딩 국립경기장에서 진행되었다. 3,000명의 배우와 아티스트가 참가해 120분 동안 국내외 관람자에게 베트남의 문화·전통·사람에 대한 특징을 알렸고 이를 통해 대회의 메시지를 전달하기도 하였다. ㅇ 시설점검, 대회홍보, 축구, 배드민턴, 체스 등 모든 종목 선수 훈련 등 제31회 동남아시아경기대회(SEA Games 31) 준비작업이 일정대로 적극적으로 이루어지고 있다. □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 214건 보도(기간 : 2022.4.1 – 4.30, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2022.05.31
    상세보기
  • [베트남] 22년 4월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    [베트남] 22년 4월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책 ㅇ 최근 열린 "전국 문화 대회"에서 당 응우옌 푸 쫑(Nguyen Phu Trong) 서기장은 소수민족의 고유문화, 유형문화재와 무형문화재 보존·복원·발전; 시대의 문화 정수 습득과 베트남 문화의 소프트 파워 발달 등 임무에 초점을 두고 향후 국가의 전력을 발전해 나가야 한다고 강조하였다. □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 호치민 오케스트라&발레 하우스는 운영 오래 중단된 끝에 3월 5일에 "봄의 콘서트" 특화연주회로 재개되었다. ㅇ 전국 11개성에서 눙, 따이, 자오, 몽, 므엉, 타이 등 13개의 소수민족을 포함된 약 100명은 닥농에서 온 20명의 머농 민족의 장인과 청년과 함께한 "내가 사랑하는 파란색"이 3월 1일부터 31일까지 베트남 문화관광 마을에서 개최되었다. ㅇ 3월 2일에 호치민 미술협회 소속 여성미술동아리는 국제 여성의 날을 맞이하여 화가 99명의 다양한 소재로 만든 117점을 소개한 "그린 꿈" 전시회를 개최하였다. ㅇ 국제 여성의 날 112주년 기념을 계기로 동탑 도립 여성연맹은 주최한 "연꽃으로 만든 음식 강연대회"가 3월 3일에 가동되었다. ㅇ 3월 15일에 하노이 인민위원회 즈엉 득 뚜언(Duong Duc Tuan) 부위원장은 호안끼엠군 역내 보행길거리 운영 재개에 관한 739/UBND-ĐT호 공문을 체결하였음에 따라 3월 18일로부터 해당 구역 보행길거리는 재개되었다.  하노이 인민위원회의 739/UBND-ĐT호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://sovhtt.hanoi.gov.vn/pho-di-bo-ho-guom-hoat-dong-tro-lai-tu-18-3/ ㅇ "2022 꽝남 국가관광의 해" 개막식을 맞이한 행사의 일환으로서 호이안에서 최초의 "열기구의 날"은 3월 25일부터 26일까지 이틀간으로 호아이강광장에서 열렸다. □ 관광 정책 ㅇ 2월 28일에 통계총국에서 나온 보고자료에 따르면 2022년 2월 내 외국인 관광객 수는 외래관광객 시범수용과 국제선 항공편 운항 재개 등 정책에 힘입어 전달과 전년 동기에 비교하면 순으로 49.6%와 169.6%를 올랐다. 3월을 기준으로 외래 관광객 수는 전달과 전년 동기에 비교하면 순으로 41.4%와 2.2배를 증가한 지수가 보였다. ㅇ "2022 꽝남 국가관광의 해"를 맞이하는 전부 행사는 "꽝남, 그린 관광지"를 주제로 삼아 환경 친화의 원칙에 의해 개최될 예정이다. 이는 지속 가능한 발전의 목표를 위한 관광산업의 일관 방향이다. ㅇ 보건부 응우옌 즈엉 선(Nguyen Truong Son) 차관은 체결하고 정부 소속 기관과 중앙 직할 지방 인민위원회에 발령한 1265/BYT-DP호 공문에 따르면 3월 16일로부터 베트남 입국자는 출국 전 코로나19 진단검사를 받아야 하고 입국 후 검사·격리 면제와 의료신고 등 방역 수칙을 준수해야 한다고 밝혔다. 보건부의 1265/BYT-DP호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://thuvienphapluat.vn/cong-van/The-thao-Y-te/Cong-van-1265-BYT-DP-2022-phong-chong-dich-COVID19-nguoi-nhap-canh-506802.aspx ㅇ 3월 15일에 문화체육관광부 도안 반 비엣(Doan Van Viet) 차관은 체결한 829/PA-BVHTTDL호 공문에 따르면 3월 15일로부터 코로나19 방역 수칙에 의해 항공로·육로·철도·해로로 뉴노멀 내 국내외 관광 활동은 본격적으로 재개된다. 문화체육관광부의 829/PA-BVHTTDL호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://bvhttdl.gov.vn/van-ban-quan-ly/110085.htm ㅇ 하노이 관광국은 유관기관과 연계하여 "2022년을 맞이하는 하노이 여행" 행사를 3월 25일부터 27일까지 개최하였으며 "다색의 하노이" 열기구의 날 등 여러 신나는 프로그램이 들어있다. □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ 3월 1일에 투언티엔후에(Thua Thien Hue) 종합스포츠센터에서 문화체육관광부 체육총국은 투언티엔후에 문화체육국과 협력하여 "2022 전국 양궁 선수권대회"를 개최하였다. ㅇ 3월 7일에 꽝남종합경기장에서 주베트남한국문화원, 체육총국, 베트남태권도연맹과 꽝남성 인민위원회는 공동으로 주최하는 "2022 한국대사배 – 베트남 전국 태권도대회" 개막식이 추진되었다. 이번 대회에 전국 태권도클럽 56개에서 약 1,000명의 선수가 참가하였다. ㅇ 전국 33개성에서 온 386명의 선수가 참가한 "전국 킥복싱 경기대회"는 자라이(Gia Lai) 종합경기장에서 열렸다. ㅇ 5월에 베트남에서 열릴 제31회 동남아시아경기대회(SEAGAME 31)에서 40개의 종목, 526개의 부문과 약 10,000명의 참가자가 있을 예정이다. 주변 11개성 외 이번 대회의 주최역할을 맡을 하노이에서는 18개의 종목 시합과 개회식·폐회식·남자축구결선전이 추진될 계획이다. ㅇ 2021년 말까지를 기준으로 하노이 전역 1,280군데에서 약 10,500개의 실외 운동 기구는 설치되어 시민의 건강관리와 삶의 질 개선에 도움이 되었다. 최근 하노이 인민위원회에서 51/KH-UBND호 계획서를 발령했음에 따라 2025년까지 시민을 위한 실외 운동 기구를 설치될 장소는 3,500군데로 증가시킬 목표는 확정되었다. 하노이 인민위원회의 51/KH-UBND호 계획서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://luatvietnam.vn/van-hoa/ke-hoach-51-kh-ubnd-ha-noi-2022-xay-dung-lap-dat-cac-thiet-bi-luyen-tap-the-duc-the-thao-ngoai-troi-phuc-vu-nhan-dan-217008-d2.html   □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 177건 보도(기간 : 2022.3.1 – 3.31, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2022.04.29
    상세보기
  • [베트남] 22년 3월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    [베트남] 22년 3월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책   ㅇ 문화체육관광부는 2022 독서문화 및 도서의 날을 맞이하는 행사 추진 안내에 관한 394/BVHTTDL-TV호 공문을 각 성시의 문화체육관광국, 문화체육국, 문화정보체육관광국에 보냈다. 문화체육관광부의 394/BVHTTDL-TV호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://bvhttdl.gov.vn/van-ban-quan-ly/110054.htm   ㅇ 문화체육관광부에 따르면 기반문화국에서 2022년 내내 축제개최·관리 강화에 대한 공문을 소관부서에 발송하였으며 이에 따라 축제 참여시 방역 수칙 준수에 대한 국민의 의식 제고 관련 요청이 포함된다.   □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책   ㅇ 2월 12일~13일 베트남민족들 문화·관광 마을에서 "전국으로 펼쳐져 있는 봄기운의 날"은 단결하고 서로 사랑하는 정신, 공동체 연결, 공동 발전을 위한 상호협조, 코로나19 대유행과 탄력적이고 효과적이고 안전한 적응하는 기준으로 열렸다.   ㅇ 하노이에서는 2월 10일로부터 영화관과 문화예술 연주시설은 재개되기로 하였다.   ㅇ 2월 14일을 맞아 정보통신부는 "사랑의 우표"를 공개하였고 2023년 12월 31일까지 공공우체국에서 유통할 것이다.   ㅇ 2월 25일부터 한국문화콘텐츠축제를 비롯한 빈즈엉(Binh Duong)과 서울시 강남구 간의 전략적 협력에 관한 여러 행사는 추진되었음을 통해 다방면적인 무역·문화 교류는 강화되었다.   □ 관광 정책   ㅇ 임인년 음력 설날 공휴일(5일) 동안 여러 지방에서 관광 분야에서 적극적인 성과가 이루어졌다. 칸호아(Khanh Hoa), 빈투언(Binh Thuan), 하노이, 바리어-붕따우(Ba Ria – Vung Tau), 호치민, 동탑(Dong Thap), 닌빈(Ninh Binh) 등 순으로 지방별 기록된 관광객 수는 65,500회, 60,000여회, 105,000여회, 204,000여회, 300,000회, 75,000회와 135,000회이다.   ㅇ 초기 통계자료에 따르면 음력 설날 공휴일 9일을 기준으로 국내 관광객은 6,1백만회로 폭발적으로 상승하고 그중 숙박시설 이용자 수는 약 3,2백만회로 확정되었다. 관광객으로 기록된 매출액은 25조동이다.   ㅇ 올해 음력 설날 시 베트남에 백신여권으로 입국한 외래 관광객은 467명에 달하였다. 백신여권으로 외래 관광객 시범수용 대안은 시작될 때부터 2022년 2월 7일까지 끼엔장(Kien Giang), 칸호아(Khanh Hoa)와 꽝남(Quang Nam)으로 들어온 8,967명의 외래 관광객이 기록되었으며 그중 코로나19 확진 판정을 받은 사람은 27명이다.   ㅇ 2월 10일에 하노이 인민위원회는 2022~2023 코로나19 대유행과 탄력적이고 효과적이고 안전하게 적응하여 하노이 관광 회복·발전에 관한 43/KH-UBND호 계획안을 발행하였다. 이에 따라 하노이 관광 재개·회복은 2단계의 여정으로 추진될 것이며 그중 2022년 1분기와 2분기에 시행한 1단계는 전국 성시에서 온 국내 관광객 수용을 방역 수칙에 근거하여 안전하게 진행할 목표로 전개되기로 하였다.  하노이 인민위원회의 43/KH-UBND호 계획안의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-43-KH-UBND-2022-phat-trien-du-lich-Thu-do-thich-ung-an-toan-COVID19-Ha-Noi-502907.aspx   ㅇ 문화체육관광부는 "꽝남, 그린관광 목적지"의 주제로 "2022 꽝남 국가관광의 해" 추진계획안을 통과하였다. 이에 따라 2022 국가관광의 해를 맞이하기 위해 꽝남을 비롯한 여러 지방에서 문화체육관광부, 꽝남성 인민위원회의 주재하에 약 180개의 행사는 개최될 예정이다. "2022 꽝남 국가관광의 해" 개막식은 3월 25일에 호이안시 기역의 섬에서 열리고 남호이안 빈펄에서 12월 말에 맞춰서 2022년 송년이자 2023년 하례를 목적으로 폐막식은 운영될 것이다.   ㅇ 2월 17일 오후 문화체육관광부 도안 반 비엣(Doan Van Viet) 차관은 2022년 3월 14일까지 외래 관광객 시범수용 2단계를 전개하는 안내에 관한 465/BVHTTDL-TCDL호 공문을 발행하였다. 이에 따라 외래 관광객은 전세항공편이나 정례상업항공편으로 입국 가능하다고 알렸다.   □ 체육(스포츠) 정책   ㅇ 베트남 여성 축구 국가대표팀은 대만을 2-1로 꺾고 처음으로 여자 축구 월드컵 2023에 출전하게 되었으며 이는 베트남 여자팀은 글로벌 최고의 축구 경기대회에 진출한 사상 최초의 사례가 되었다.   ㅇ 2월 16일에 호치민에서 해방사이공신문사는 2021년 베트남 골드볼 어워즈를 개최하였다.   ㅇ 2월 19일 오후에 하남(Ha Nam) 종합경기장에서 베트남축구연맹은 하남 문화체육관광국과 협력하여 "2022 전국 여자 풋살 대회"의 막을 열었다.   ㅇ 제31회 동남아시아경기대회에서 의장국을 맡은 베트남은 1,100명으로 선수가 가장 많이 있는 국가가 되었다. □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 199건 보도(기간 : 2022.2.1 – 2.28, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2022.03.31
    상세보기
  • 주베트남한국문화원

    [베트남] 22년 2월 주재국 문화예술 동향 보고

    □ 문화예술 정책   ㅇ 총리는 2021년 9월 10일에 "2022~2026 베트남의 대외문화 전략 추진 강화"에 관한 25/CT-TTg호 지시서를 구현하기 위해 문화체육관광부는 총리의 해당 지시서를 전개하는 계획 추진에 관련한 3586/QĐ-BVHTTDL호 결정서를 발행하였다. 문체부의 3586/QĐ-BVHTTDL호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Van-hoa-Xa-hoi/Quyet-dinh-3586-Q%C3%90-BVHTTDL-2021-Ke-hoach-trien-khai-Chi-thi-25-CT-TTg-499344.aspx    ㅇ 문화체육관광부는 베트남 공산당 창립 92주년 기념과 2022 임인년 설날을 맞이하는 도서관 관련 행사 개최에 대한 지시를 성과 도시 문화체육관광국·문화체육국·문화체육관광정보국에 내렸다.   ㅇ 2021년 12월 31일에 정보통신부는 2119/QĐ-BTTTT호 결정서를 제정하여 "2021~2025 언론 분야 발전 전략"을 발행하였다. 이에 따라 2025년까지 산간벽지, 국경구역, 섬 지역에서 거주하는 전부(100%) 주민은 정치적 임무와 필수적 선전 정보 확산 등 역할을 맡은 언론 매체 종류 중 최소 1가지의 장르를 접촉할 수 있는 목표는 확정되었다. 동시 도시와 시골·산악지대·산간벽지 간의 언론제품 향유에 대한 비균형을 60대40으로 조정한다.  정보통신부의 2119/QĐ-BTTTT호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://hanoimoi.com.vn/tin-tuc/Van-hoa/1022692/thi-diem-mo-hinh-trung-tam-bao-chi---truyen-thong-hoac-to-hop-bao-chi---truyen-thong-tai-thanh-pho-ho-chi-minh-va-ha-noi     □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책   ㅇ 1월 4일 호치민 인민위원회 즈엉 아잉 득(Duong Anh Duc) 부위원장은 2022년 1월 10일로부터 클럽·바·댄싱클럽·마사지시설 영업 재개 허용에 관한 긴급 공문을 발행하였다. 이에 따라 해당 시설은 호치민 인민위원회의 방역 안전 평가 기준을 충족하여 각 구역의 감염증 수준에 따라 실제 영업을 조정해야 한다.   ㅇ 1월 21일부터 24일까지 베트남민족들 문화관광 마을 운영위원회는 "빈자와 함께 반쯩을 싸고 설날을 맞이한 마당" 프로그램을 개최하였다. 이는 베트남민족의 고전설 맞이 전통에 대한 특색을 국내외 관광객에게 소개하면서 전통문화의 가치 보존·발전에 기여하는 노력 중 하나로 평가되었다.   ㅇ 동다언덕축제, 흐엉사원축제, 하이바쯩축제(하노이); 쩐사원축제(남딘); 림축제, 바쭈어커사원축제(박닌) 등 전국적으로 여러 큰 축제는 코로나19 방역 관련 조건을 고려하여 취소되거나 축소되기로 하였다.   ㅇ 문화체육관광부는 "베트남 공산당 창립 92주년 기념" 및 "2022년 임인년 설날"을 맞이하는 영화상영 행사 개최에 관한 155/QĐ-BVHTTDL호 결정서를 발행하였다. 문체부의 155/QĐ-BVHTTDL호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://bvhttdl.gov.vn/van-ban-quan-ly/110040.htm   □ 관광 정책   ㅇ 2022년 벽두에 사파, 하장, 달랏, 칸호아, 푸꾸억 등 여러 관광지의 분위기는 상당히 살렸으며 여러 지방에서 2022년의 최초의 관광객 일행을 마중한 행사는 개최되고 그중 박간, 꽝빈, 카호아, 푸꾸억 등 일부 지방에서 외래 관광객은 수용되었던 바가 있었다.   ㅇ 외래 관광객 시범수용의 대상 지방 보완에 대한 팜 빈 민(Pham Binh Minh) 상임 부총리의 지시를 전한 총리실은 발행한 공문에 따르면 끼엔 장, 꽝남, 칸호아, 다낭과 꽝닌 등 기존 5군데를 제외하면 호치민과 빈딘은 추가되었다.   ㅇ 문화체육관광부는 "2022 국가관광의 해" 의장 역할을 "꽝남 – 그린 관광 목적지"의 주제로 꽝남에 맡기라는 제의를 정부에 상정하였다. 관광총국에 따르면 "2022 국가관광의 해" 개막식은 2022년 3월 25일에 호이안시 기억섬에서 열리고 폐막식은 2022년 12월 말에 남호이안 빈펄에서 2022년 송년회와 2023년 신년회와 연계하여 추진될 것이다.   ㅇ 2021년 11월 중순부터 12월 말까지 진행되었던 "백신여권" 프로그램에 의한 외래 관광객 시범수용 1단계의 성공에 이어 기존 계획에 따라 2022년 1월 1일로부터 2단계는 시작되었다.   ㅇ 2022년 1월 23일을 기준으로 푸꾸억, 칸호아, 꽝남에 들어온 백신여권을 취득한 외래 관광객 수은 8,500여명에 달하였다고 관광총국 응우엔 쭝 카잉(Nguyen Trung Khanh) 총국장은 알렸다.   □ 체육(스포츠) 정책   ㅇ 1월 초에 열린 문화체육관광 분야 회의에서 부 득 담(Vu Duc Dam) 부총리는 베트남에서 개최할 제31회 동남아시아 경기대회 추진현황에 초점을 두었다. 담 부총리에 따르면 실무적 방면에서 사상 가장 좋고 내국민과 타국 외국인에게 페어플레이 정신을 빛내고 영감을 줄 모델의 경기대회로 이번 대회를 개최해야 한다고 강조하였다.   ㅇ 2022년 국립 프로 축구 경기대회는 2월 19일부터 11월 20일까지 추진될 것이고 베트남 프로축구주식회사(VPF)에서 진행된 제비뽑기로 본격적으로 시작되었다.   ㅇ 1월 15일에 하노이 미딘 자동차경주 경기장에서 국제 자동차 연맹(FIA)의 회원인 기관차 스포츠 협의회 유한책임회사(VMA LLC)는 하노이 스포츠 훈련 및 경기 센터와 협력하여 "2021 베트남 모토카나 경기대회"를 공동으로 개최하였다. 이는 베트남에서 최초로 추진된 국제 수준에 맞춘 프로 자동차경주이다.   ㅇ 1월 27일에 체육총국 쩐 득 펀(Tran Duc Phan) 부총국장은 보건부 관계자와 함께 제31회 동남아시아 경기대회 추진 준비에 관한 사항을 논의한 바가 있었다. 그중 코로나19 방역 방침 마련은 특별히 주목을 받는 문제이다. 제31회 동남아시아 경기대회 보건소반에 따르면 하노이를 위주로 베트남에 올 선수·관계자 약 10,000명이고 확진자 발생 상황에 대한 대응책은 가장 필요하다고 알렸다.   □ 한류 동향   ㅇ 코로나19 대유행 영향으로 인한 문화행사 제한의 근황 속에서 한류에 관한 행사는 위축되는 추세가 이어지고 있다. □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 164건 보도(기간 : 2022.1.1 – 1.31, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2022.02.28
    상세보기
  • 주베트남한국문화원

    [베트남] 22년 1월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책   ㅇ 2월 12월 부 득 담(Vu Duc Dam) 부총리는 "2021~2030 베트남 문화유산 디지털화 프로젝트"를 통과한 것에 관한 2026/QĐ-TTg호 결정서를 재가하였다. 이는 통일한 문화유산 데이터에 대한 국립 디지털 시스템 신설을 통해 유산의 보존, 사용, 홍보, 연구, 관리, 서류 저장과 지속가능한 발전 등 목표에 추구하는 노력을 기울인다. 부총리의 2026/QĐ-TTg호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=204630   ㅇ 베트남 문화체육관광부는 "2021~2025 문학 창작·이론·비평 역량 강화 사업", "국립문학어워즈"와 "젊은 문학 영재 육성 사업"을 비롯한 3가지의 대안을 추진하고 있다.   ㅇ 12월 13일 베트남 문화체육관광부 응우옌 반 훙(Nguyen Van Hung) 장관은 예술 분야 종사자의 행동메뉴얼 발행에 대한 3196/QĐ-BVHTTDL호 결정서를 제정하였다. 문화체육관광부의 3196/QĐ-BVHTTDL호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Van-hoa-Xa-hoi/Quyet-dinh-3196-QD-BVHTTDL-2021-Quy-tac-ung-xu-cua-nguoi-hoat-dong-nghe-thuat-490066.aspx   ㅇ 12월 14일 서울에서 브엉 딘 후에(Vuong Dinh Hue) 국회의장의 방한의 일환으로 한-베 문화체육관광부 장관은 2022년 한-베 수교 30주년 기념 맞이에 관련한 문화교류 프로그램 각서 체결식을 주재하였다.   ㅇ 12월 16일 베트남 문화체육관광부는 "안전한 여행 – 철저한 체험"를 주제로 삼아 안전하고 유연한 적응과 코로나19 효과적 통제의 국내 관광 활성화 운동에 관련한 가이드를 발행하였다. 이는 코로나19로 인해 손해를 입었던 관광 분야를 부활하면서 국민의 여행 요구를 충족하고 관광 홍보가 이어지기 위한 노력 중 하나라고 알렸다.   □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책   ㅇ 2021년 12월 15일부터 2022년 1월 31일까지 베트남 청춘박물관은 청춘동아리와 협업하여 "국경의 봄 – 섬의 설날"의 주제로 비대면 전시를 주최하고 있다.   ㅇ 코로나19 대유행으로 인해 지속적으로 유예되었던 2021 베트남 국제 패션쇼는 13명의 디자이너의 참가와 함께 캐피털 스튜디오에서 12월 21일부터 23일까지 개최되었다.   ㅇ 라이저우성 라이저우시에서 12월 24일부터 26일까지 "몽 민족의 고유문화 보존과 활성화 – 평등, 단결, 가입과 발전"의 주제로 "제3차 몽 민족의 고유문화의 날"은 추진되었다.   ㅇ 하노이 문화정보국과 건축잡지는 유네스코와 호안끼엠군 인민위원회와 협력하여 "2021 창조 촉진 주간"을 개최하고 연례행사로 발전시켜 나갈 것이다. 전시, 패션쇼, 서예 체험, 음악회, 미디어아트 쇼, 전통 예술 공연 등 일련의 부설행사 추진에 힘입은 "하노이 크리에이티브 공간 디자인 공모전"과 "나에게 하노이는..." 공모전을 비롯한 핵심 콘텐츠는 진행되었다.   ㅇ 12월 29일 하노이오페라하우스에서 건설부는 문화체육관광부, 베트남건축가회와 협업하여 "2020~2021 국가 건축 어워즈"를 개최하고 9개의 부문에서 48점의 최우수작을 수상하였다.   ㅇ 코로나19 재유행의 영향하에 하노이, 까어방, 호치민 등 여러 지방에서 지자체는 새해를 맞이한 공연의 밤 개최를 취소하기로 하였다.   □ 관광 정책   ㅇ 베트남문화체육관광부 관광총국에 따르면 11월로부터 추진되어있는 외래 관광객 시범수용으로 12월을 기준으로 베트남에 들어온 관광객 1,000명은 기록되었다. 향후 푸꾸억, 할롱, 호이안, 냐트랑, 달랏 등 핵심 관광도시 관광 당국과 연계하여 외래 관광객 수용 프로그램을 추진할 것이다.   □ 체육(스포츠) 정책   ㅇ 12월 9일 빈푹에서 14팀에서 온 250명의 선수·코치는 26개의 부문에서 참가한 "2021 장도와 지형 자전거 경기대회" 개막식은 열렸다.   ㅇ 12월 13일 베트남 골드볼 어워즈 추진위원회는 2021 베트남 골드볼 후보자를 공개하였음에 따라 남성 골드볼, 여성 골드볼과 풋살 골드볼 등 3개의 부문에서 경쟁한 39명의 선수가 있으며 코치, 축구 프로팀의 리더, 풋살 프로팀의 리더, 전문가, 스포츠 기자 등을 포함된 200명으로 구성된 심사위원회는 선정을 진행할 것이다.   ㅇ 12월 16일 트어티엔후에성 종합경기장에서 체육총국은 트어티엔후에성 문화체육과 협력하여 "2021 전국 태권도 선수권대회"의 막을 열었다. 이번 대회에 참가한 선수 250명은 국가 전역 25개성에서 왔다.   □ 한류 동향   ㅇ 코로나19 대유행 영향으로 인한 문화행사 제한의 근황 속에서 한류에 관한 행사는 위축되는 추세가 이어지고 있다.   □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 206건 보도(기간 : 2021.12.1 – 12.31, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2022.01.28
    상세보기
  • 주베트남한국문화원

    [베트남] 12월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책  ㅇ 11월 4일에 부 득 담(Vu Duc Dam) 부총리는 결재한 "베트남 도서와 독서의 날" 개최에 관한 1862/QĐ-TTg호 결정서에 따르면 "베트남 도서와 독서의 날"이 매년 4월 21일에 맞춰 전국적으로 추진될 것이다.     부총리의 1862/QĐ-TTg호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=2&_page=1&mode=detail&document_id=204408   ㅇ 부 득 담(Vu Duc Dam) 부총리는 재가한 2030년까지 문화 발전 전략에 대한 2021년 11월 12일의 1909/QĐ-TTg호 결정서가 현시대의 추세와 4차 산업혁명의 요구에 맞추고 전면적으로 베트남 사람과 문화 조성·발전으로 목표를 확정되었다.    부총리의 1909/QĐ-TTg호 결정서의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=2&mode=detail&document_id=204463   ㅇ 1946년 11월 24일을 기점으로 75년 만에 2021년 11월 24일에 "전국 문화대회"는 하노이에서 열렸으며 이를 통하여 신속하고 지속가능성이 있는 건국 과정이 이어지는 새로운 장이 다가오는 가운데, 온 국민의 정신을 일으킬 수 있기는 바라게 되었다.   □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책   ㅇ "2021 베트남 민족&문화유산 대단결 주간"은 11월 18일부터 23일까지 하노이 선떠이현에 위치하는 베트남 민족&문화마을"에서 개최되었다. 각계각층을 모여서 애국과 민족의 자존심·자랑을 일으킬 수 있기를 바라게 된 이번 행사는 베트남 조국전선 창립과 베트남 문화유산의 날을 맞이하기 위해 추진되었다.   ㅇ 베트남문화예술전시센터는 주재하고 유타기관의 협업으로 "베트남 문화유산 공간 전시회"를 11월 22일부터 27일까지 오프라인으로 베트남문화예술전시센터 본원에서 연 동시에 베트남문화예술전시센터와 문화유산국의 홈페이지로 11월 22일부터 12월 31일까지 온라인으로 추진하였다.   ㅇ 베트남출판협회에 따르면 "제4회 2021년 국가 도서 어워즈"에 참여한 47개의 출판사, 365권의 책자와 284개의 책이름이 기록되었다.   ㅇ 베트남 문화체육관광부에 따르면 "전국 문화대회"를 맞이한 "2021년 베트남 영화제"는 11월 18일부터 20일까지 투어티엔후에성 후에시에서 열렸다. 올해 영화제의 일환이자 "후에 – 아오자이의 수도"와 "후에 – 안전하고 친절한 목적지" 홍보 캠페인의 일부로서 "후에의 세이프·그린 여행 상품 체험의 장"은 개최되었다.   ㅇ 코로나19로 어려움을 겪은 사파의 관광 분야를 부활할 목적으로 11월 19일부터 21일까지 "서북의 정화 – 라오까이의 미경"과 "사파 러브시장 재현의 장" 페스티벌은 사파광장에서 열렸다.   ㅇ 베트남 문화체육관광부 미술사진전시국에 따르면 "외래 사진작가의 카메라로 보이는 베트남" 전시회는 "베트남 국제 사진 페스티벌"의 일환으로 11월 26일부터 12월 3일까지 닌빈성 도립 도서관에서 열렸다.   ㅇ 베트남 전역에서 온 수많은 록밴드의 참가를 끌어당긴 "록비엣"은 베트남에서 최초의 오디션으로서 록 장르를 대중화할 목표로 촉진되고 있다.   □ 관광 정책   ㅇ 11월 초부터 꽝닌, 호치민, 빈딘, 다낭, 투어티엔후에, 꽝빈, 꽝남, 칸호아, 럼동 등 여러 지방은 관광 분야 재개를 시작하였다.   ㅇ 베트남 문화체육관광부는 제정한 11월 5일의 "외래 관광객 시범수용에 관한 일시 안내서"가 2021년 11월로부터 3단계로 나뉘어서 전개될 것이다. 문체부 호앙 다오 끄엉(Hoang Dao Cuong) 차관에 따르면 2021년 11월로부터의 1단계는 지정된 지역과 시설에서 전세항공편과 국제 상업항공편 운항으로 패키지여행의 형식으로 주로 진행된다고 알렸다. 1단계의 범위에서 푸꾸억, 칸호아, 꽝남, 다낭과 꽝닌으로 구성된 5개곳이 포함된다.   ㅇ 문화체육관광부 관광총국은 베트남의 국제개방 전략 홍보를 목적으로 하는 "Living fully in Vietnam" 프로젝트를 베트남 관광 안내 사이트와 기타 SNS 채널로 공개하였다.   ㅇ 11월 20일에 하노이여행협회 VGreen 지속가능한 관광 동아리는 "하노이 탐방 자전거 여행 투어"를 "VGreen bike tour – 짱안의 정화"로 최초로 소개하였다. 하노이와 기타 지방을 탐방하는 자전거 여행 투어는 11월 말로부터 주로 주말에 운영될 것이다.   □ 체육(스포츠) 정책   ㅇ 제31회 동남아시아 경기대회(SEAGAME)는 2022년 5월 12월부터 23일까지 주요 장소인 하노이 외 박닌, 하이쯔엉, 하이퐁, 꽝닌, 하남, 남딘, 닌빈, 호아빈, 빈푹과 박장 등 위성 도시에서 개최될 것으로 확정되었다.   ㅇ 제39회 인민신문 전국 탁구 대회는 2021년 11월 28일부터 12월 4일까지 꽝남성 땀기에서 개최되었다.   ㅇ 11월 24일에 꽝닌성 체육종합경기장 수상스포츠센터에서 꽝닌선 문화체육국은 체육총국과 베트남수상스포츠협회와 협력하여 "2021년 전국 우수선수를 위한 수영 및 스쿠버 다이빙 대회"를 개막하였다.   □ 한류 동향   ㅇ 코로나19 대유행 영향으로 인한 문화행사 제한의 근황 속에서 한류에 관한 행사는 위축되는 추세가 이어지고 있다.   □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 156건 보도(기간 : 2021.11.1 – 11.30, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2021.12.31
    상세보기
  • 주베트남한국문화원

    [베트남] 11월 주재국 문화예술 동향 보고

    □ 문화예술 정책 ㅇ 10월 7일 베-문화체육관광부는 관광발전과의 연계를 바탕으로 소수민족의 전통문화 보존·개발 모범 건설 추진에 대한 2578/QĐ-BVHTTDL호 결정문을 발행하였다. 문체부의 2578/QĐ-BVHTTDL호 결정문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Van-hoa-Xa-hoi/Quyet-dinh-2578-Q%C3%90-BVHTTDL-2021-to-chuc-xay-dung-mo-hinh-bao-ton-phat-huy-van-hoa-Phu-Tho-490416.aspx ㅇ 10월 14일 베-문화체육관광부 호앙 다오 끄엉(Hoang Dao Cuong) 차관은 박물관 운영상 디지털 전환 촉진 및 교육훈련 산업과의 연계프로그램 추진에 대한 3809/BVHTTDL-DSVH호 공문을 지방 문화체육관광국, 문화체육국, 문화정보체육관광국과 박물관에 보냈다. 문체부의 3809/BVHTTDL-DSVH호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://luatvietnam.vn/giao-duc/cong-van-3809-bvhttdl-dsvh-bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-211180-d6.html ㅇ 정부의 128호 의결문을 전개한 문화·체육·관광 분야에서의 안전하고 유연한 적응 및 코로나19 효과적 통제에 대한 베-문화체육관광부의 임시안내에 따르면 도서관, 영화관, 문화예술시설 등 운영의 경우, 감염증 수준의 2급 지역에서 수용인원의 50%로, 3급 지역에서 수용인원의 70%로 제한된다. □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 베-문화체육관광부에 따르면 2021년 12월 30일부터 2022년 1월 5일까지 베트남영화주간은 아랍에미리트 두바이에서 열린 2020년 세계 박람회의 일환으로서 개최될 계획이다. ㅇ 롯데시네마와 CGV는 전염병 대응에 대한 안전한 일부 지방에서 영화관 운영 재개 계획을 발표함에 따라 10월 초부터 롯데시네마는 뚜엔뙁, 비엣찌, 박닌에서 영화관 운영을 재개하기로 하였으며 이전 9월 말로부터 CGV는 타이응우엔, 할롱, 껌파(꽝닌)에서 영화관 운영을 재개하였다. ㅇ 주베트남한국문화원은 2020 한국 문학 감상대회의 성공에 이어 10월 31일까지 "2021 베트남 출간 한국 도서 독후감 공모전"을 개최하였다. ㅇ 사회적 거리두기 적용은 종이유통·운송 장애를 비롯한 독서습관에 대한 일반적 변경을 일으키고 출판산업도 디지털 전환의 시기에 접어들었다. 세계의 일반추세에 따라 베트남 라디오북은 기록할 만한 발전한 점을 보여주면서 더 환한 앞날을 만들 수 있게 기대되었다. ㅇ 10월 9일 오전 9시에 호치민 책거리는 코로나19 방역 대책의 일환으로서 임시 중단된 지 4개월이 된 후 재개되었다. 10월 9일 오전 기준 약 300명의 관람객, 20개의 부스운영과 5천만동의 매출액 등 성과는 기록되었다. ㅇ 다낭 인민위원회는 4천3백20억동인 규모의 "2030년 버전, 2021년~2025년 다낭시 공공도서관 체계 확충" 제안을 통과하였다. □ 관광 정책 ㅇ 10월 1일부터 하이퐁은 시내 관광객을 위한 관광지 운영 재개하기로 하였다. 따라서 가이드와 관광객은 72시간 이내 코로나19 진단검사 음성 판정서 소지와 14일 초과한 백신 2차 접종 완료 등 조건을 부응해야 한다. 10월 4일 기점으로 박장은 관광지, 유적지와 이엔중골프장에 방문한 감염증 수준의 1급 지역에서 온 관광객 수용 개시를 가시화하기로 하였다. 럼동성은 2021년 11월로부터 시외 관광객 수용을 재개할 예정이다. 다낭시 관광국은 오는 11월부터 외래 관광객 시범수용 계획을 추진할 계획이다. 이에 따라 다낭은 꽝남, 꽝닌과 협력하여 "버블트래블"로 관광객을 위한 여행프로그램을 진행할 것이다. ㅇ 하노이 관광국은 하노이, 호치민, 빈딘, 다낭, 꽝남, 꽝응아이와 투언티엔후에 등 7개의 지방과의 연계로 "진수의 흐름" 관광 가이드북 개설을 촉진하고 있다. ㅇ 10월 4일 오후 투언티엔후에 관광국은 성립 관광당국, 푸바이공항과 한국 스마트미디어시티회사와 관광 활성화에 대한 3자 양해각서 체결식을 열렸다. ㅇ 호치민 여행사들은 껀저현과 구치를 비롯한 안전지역 방문 투어를 재개하였다. ㅇ 10월 21일 외교부 정례브리핑에서 현재 베트남은 72개국의 백신여권 또는 백신접종인증서를 승인하였다고 레 티 투 항(Le Thi Thu Hang) 대변인은 알렸다. □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ 10월 12일 체육총국은 뉴노멀 스포츠경기 시범개최에 대한 1362/TCTDTT-TTTTCII호 공문을 지방의 문화체육관광국, 스포츠 관리시설과 국립 스포츠 협회에 발송하였다. 따라서 체육총국은 2021년 10월 말로부터 밀폐형식으로 전국 스포츠경기 시범개최 계획을 진행할 예정이다. 체육총국의 1362/TCTDTT-TTTTCII호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://vgf-gym.com/Announcements/ID/1047/Cong-van-1362TCTDTT-TTTTCII-ve-viec-thi-iem-to-chuc-giai-the-thao-trong-ieu-kien-binh-thuong-moi □ 한류 동향 ㅇ 코로나19 대유행 영향으로 인한 문화행사 제한의 근황 속에서 한류에 관한 행사는 위축되는 추세가 이어지고 있다. □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 건173 보도(기간 : 2021.10.1 – 10.29, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2021.11.15
    상세보기
  • 주베트남한국문화원

    2021년 11월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책  ㅇ 베-문화체육관광부는 예술가의 행동지침을 초안하며 그중 언론·SNS상 행동지침, 투명한 자선사업 의무화, 허위광고 금지 등 여러 규정이 포함된다. 해당 초안에 따르면 예술가는 제품의 기능에 대한 애매나 올바르지 않음을 유발할 수 있는 광고활동 참여 금지, 미신 고취 금지, 법적 규정을 위반한 활동 참여 금지와 투명한 자선과 사회활동 의무화 등 여러 규정을 준수해야 한다고 한다. □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책  ㅇ 코로나19 방역을 위주로 움직여야 한 상황 속에서 독서문화진흥, 독서에 대한 홍보 강화, 공동체 내 독서문화 확장과 디지털 전환 시기에 맞춘 독서문화 발전 증진 등 추진목적으로 문체부는 "내가 사랑하는 북"의 주제로 "2021년 서적 소개 온라인 콘테스트"를 개최하기로 하였다. □ 관광 정책  ㅇ 베트남미술관은 코로나19 팬데믹 확산세에서 적용된 사회적 거리두기로 지친 시기를 겪게 된 주민을 대상으로 "집에서 그림 그리기 알아본다"라는 프로그램을 매주 토요일에 온라인 형식으로 독창의 공간 체험으로서 가동하였다.  ㅇ 문체부는 발행한 2021년 말부터 2022년 초까지의 시기에 관광 복귀와 활성화 방침 추진계획에 따라 백신접종완료 인증서를 소지하는 국내외 관광객을 대상으로 국제 공동 승인 제도에 맞춘 필수 여건을 마련하겠다고 알렸다.  ㅇ 문체부의 푸꾸옥(Phu Quoc) 외국인 관광 재개 시범 제안은 총리의 일반적 지지를 받았으며 푸꾸옥의 코로나19 상황, 백신 접종 현황과 백신 분배량 등 고려를 바탕으로 문체부와 끼엔장(Kien Giang)성은 해당 시범 사업 추진시간을 기존 제안에서 정해진 10월을 2021년 11월 충순으로 조절하기로 하였다.  ㅇ 문체부 관광총국의 통계에 따르면 정부의 68/NQ-CP호 결의문과 총리의 23/2021/QĐ-TTg호 결정문에 근거하여 코로나19로 어려움을 겪게 되기 때문에 지원금을 받은 관광 가이드는 3,000명에 달하였다고 알렸다. 그중 다낭에 1,200여명, 투어티엔후에에 500여명, 하노이에 약 200명 등 지방별 세부현황은 다른 점이 있다.     정부의 68/NQ-CP호 결의문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://www.gdt.gov.vn/wps/portal/!ut/p/z0/Tco7D4IwFIbhv-LCSM4poVxGog6KxrgQ6EIObbkoKRAr0X8vgcXp-57kBQE5CENz15DtBkP94kIE5f6e7rM0Q8SYe3i6HrPDJQnwxhDOIJp-qLa0e0yTSEDIwVj9sZA3yu5WGOvgi8rF685kKjJ_d2xpnN5fBzeWpmm7xXrJPfSYgySJZBiiG3LOXF9pcimSsauYX0vFUdcRh_Epih_uWZxs/      총리의 23/2021/QĐ-TTg호 결정문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=1&mode=detail&document_id=203559  ㅇ 최근 여러 지방의 코로나19 완화추세에 따라 방역 수칙 엄격한 준수의 원칙대로 일부 관광 서비스는 재개되었다. 라오까이성은 9월 10일로부터 사회적 거리두기 완화, 일부 영업·관광·서비스 활동 복귀와 주민의 뉴노멀 생활 재가동 등 여러 정책을 시행하였다. 탄호아성은 관광지·유적지에서 내국인 관광 시범 제안을 통과한 이후 방역과 관광 회복의 이중목표를 위한 여러 계획 현실화는 가속되었다.  ㅇ 자연과의 조화에 중심을 두고 소풍하고 걸어가서 하는 여행의 한 종류는 랑선성 록빈현 모산 지역에 유입하고 큰 인기를 끄는 관광 활동이 되었다.  ㅇ 정부사무실은 "백신 여권" 승인에 관한 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리의 지시를 전달한 6891/VPCP-KGVX호 공문을 발행하였다.      정부사무실의 6891/VPCP-KGVX호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨https://luatvietnam.vn/y-te/cong-van-6891-vpcp-kgvx-van-phong-chinh-phu-210048-d6.html □ 체육(스포츠) 정책  ㅇ 2020 도쿄패럴림픽대회에서 출격한 베트남 선수단의 구성원 15명 중 7명의 선수는 역도, 수영과 육상 부문에 참여한 결과, 역도 부문에 은메달을 획득한 것은 기록되었다.  ㅇ 문체부 체육총국에 따르면 코로나19 확산세에서 VPBank Hanoi Marathon 주최위원회는 베트남육상연맹의 실무적 지시를 받아 10월 24일에 육상경기대회를 개최한 기존 계획을 연기하기로 하였다. 앞서 하노이 인민위원회는 9월 26일에 "2021년 제47회 평화를 위한 새하노이신문배 – 육상경기대회"를 개최한 기존 계획을 취소하기도 하였다. □ 한류 동향  ㅇ 현지 사상 최악의 코로나19 팬데믹 확산세 속에서 한류 관련 오프라인 활동은 전면적으로 일시 중단되었으나 주베트남한국문화원은 "2021 K-pop Lovers Festival" 및 "2021 K-pop Academy" 등 K-pop 애호가를 위한 온라인 콘테스트와 화상 강의의 형식으로 여러 사업을 상황에 맞춰 적극적으로 추진하고 있다. □ 통계 ㅇ 언론보도 동향 : 총 161건 보도(기간 : 2021.9.1 - 9.30, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2021.10.15
    상세보기
  • 주베트남한국문화원

    (베트남) 2021년 9월 주재국 문화예술 동향 보고자료

    □ 문화예술 정책   ㅇ 8월 4일 문화체육관광부는 산하 언론사에 발송한 SNS 및 기타 인터넷 언론매체상 정보 지도·지향·관리 강화에 관한 2764/BVHTTDL-VP호 공문에 따르면 여론 지향, 악성정보 확산 차단, 공동체를 위한 인도적 정보확대, SNS 및 기타 인터넷 언론매체 이용을 통한 법적 규정, 도덕 기준과 미풍양속을 위반한 정보 확산 등 해당 언론사의 여러 역할은 지목되었다.     문화체육관광부의 2764/BVHTTDL-VP호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 http://baovanhoa.vn/van-hoa/chinh-sach-quan-ly/artmid/568/articleid/43658/bo-vhttdl-phat-huy-tot-vai-tro-cua-bao-chi-truyen-thong-trong-dinh-huong-du-luan □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책  ㅇ 호치민사진협회는 참가자의 국적에 관한 제한이 없는 제1회 2021년 호치민 국제예술사진공모전을 가동하였다. 참가작은 자유주제 컬러사진, 자유주제 모노크롬 사진, 여행 사진(컬러 및 모노크롬) 및 일상생활 사진(컬러 및 모노크롬)을 비롯한 4개의 장르로 제한된다.  ㅇ 코로나19 대유행의 연속 복잡한 상황에 관련한 이유로 문화체육관광부는 빈딘에서 "제4회 중부지방 민족들 문화의 날", 선라에서 "제7회 따이·눙·타이 민족들의 전국 탠노래·띤금 공연대회"와 랑선에서 "제11회 2021년 동북부 민족들 문화·체육·관광의 날" 개최를 일시 중단하고 "제22회 베트남영화제"를 11월로 연장하기로 하였다.  ㅇ 베트남영화원은 문화체육관광부의 온라인플랫폼·매체상 국립투자영화작품 확산 강화에 관한 주장 현실화로서 "홍콩에 있는 응우옌 아이 꾸억", "바다를 바라본다", "구아바체절", "조그마한 양심", "불태우지말", "아파트", "이엔의 삶", "총소리가 없는 전선"과 "흰꽃의 강"을 비롯한 국립투자영화작을 유튜브 채널에서 소개하였다.  ㅇ 베트남 국립문화예술연구원은 하노이·호치민·후에에서 "전통을 깨운다"의 주제로 11월 15일부터 "2021 베트남 디자인 주간"을 개최할 것이다.  ㅇ 투어티엔후에 인민위원장은 결재한 "후에 – 아오자이의 수도" 제안에 따르면 아오자이에 대해 유네스코 인류무형문화유산 등재 신청서류 준비는 추진되고 있다.  ㅇ 8월 혁명 76주년 및 국경일 맞이로서 하노이도서관에서 온라인 도서전과 베트남미술관에서 "독립의 길"의 주제로 온라인 전시회는 개최되었다. □ 관광 정책  ㅇ 문화체육관광부 응우옌 반 훙(Nguyen Van Hung) 장관은 코로나19로 인한 영향을 받은 관광 가이드에 대해 지원 행정 절차 안내에 관한 2222/QĐ-BVHTTDL호 결정문을 발행하였다.       문화체육관광부의 2222/QĐ-BVHTTDL호 공문의 출처 URL가 아래같이 첨부됨 https://bvhttdl.gov.vn/van-ban-quan-ly/109714.htm  ㅇ 코로나19로 인한 영향을 받은 고용주와 피고용인에 대해 지원에 관한 총리와 문화체육관광부의 정책을 전개하여 관광 종사자를 대상으로 지원을 진행한 지방은 박닌, 하노이, 다낭, 이엔바이, 자라이, 껀터, 빈딘, 응예안, 랑선, 석짱, 빈딘과 꽝남이 있다.  ㅇ 문화체육관광부는 발행한 "2021년~2025년 관광 활성화 사업"에 따르면 관광 분야에서 디지털 전환이고 관광을 첨단 사업으로 발전시키고 베트남을 세계 관광 경쟁력의 상위 50개국 진출시키는 것 등 여러 목표는 지정되었다.  ㅇ 외교부는 보건부와 정보통신부와 협력하여 해외에서 발급된 백신여권과 백신접종완료인증서 베트남에서 승인 및 활용에 관한 기준과 규정을 마련하고 있다. □ 체육(스포츠) 정책  ㅇ 코로나19 대유행의 복잡한 상황 속에서 대부분 스포츠 종목의 선수들을 대상으로 "밀폐버블"의 원칙대로 투입과 수련은 진행되었다.  ㅇ 국방부는 "2021년 아미게임"에 참여한 팀을 파송하고 베트남에서 "저격수"와 "재난구역"을 비롯한 2개의 종목을 주최하였다.  ㅇ 역도·수영·육상 부문에서 진출한 7명의 선수가 포함된 베트남 장애인 스포츠팀은 "2020 도쿄패럴림픽대회"에 참여할 것이다.  ㅇ 베트남축구연맹(VFF)은 V-리그, 1등대회와 국가컵을 비롯한 2021년도 프로 축구 대회들을 취소하기로 하였다. □ 한류 동향  ㅇ 코로나19 대유행 영향으로 인한 문화행사 제한의 근황 속에서 한류에 관한 행사는 위축되는 추세가 이어지고 있다. □ 통계  ㅇ 언론보도 동향 : 총 169건 보도(기간 : 2021.8.1 - 8.31, 지면보도 위주) 주베트남한국문화원 | 2021.09.15
    상세보기
열람하신 정보에 만족하십니까?