주재국 문화예술 등 동향 보고
□ 문화예술 정책 ㅇ 일본예술원 회원 선발 개혁안 문화청 전문가회의가 제안 (5.12) - 공적이 있는 예술가를 예우하는 국가기관인「일본예술원」의 회원 선정과 예술원 본연의 자세 등을 검토하고 있는 문화청 전문가회의는 5.12(수) 신입회원 선발에 대해 의견을 제안함. - 문화청 자문기구인 전문가회의는 현행 신입회원 선발은 현역회원에 의한 추천과 선거만으로 선정하고 있으나, 방법을 고쳐 외부의견도 반영시켜 투명화를 도모하는 것으로 의견을 정리하고 문화청에 제안하였음. 이번 의견은 회원전형의 폐쇄성이 지적된 일본학술회의 문제가 대두되며 같은 문제가 있는 일본예술원에 대해서도 검토가 진행되었음. - 기존 신입회원 전형은 현역 회원이 추천해, 내부의 선거에서 선택된 후보자를 문부대신이 임명하는 구조. 개정안에서는 외부인사가 참여하는 추천위원회(가칭)를 설치해 회원과는 별도로 추천할 수 있도록 하고, 각각 추천된 후보자를 회원과 전문가로 구성된 「전형위원회」에서 검토조정후, 회원에 의한 선거로 선택하는 개정안을 제출함. - 또한, 현재 17%인 여성회원에 대한 확대와 일본 애니메이션에 대한 국제평가가 높아지는 등 문화예술이 다양해짐에 따라서 전형대상 확대도 요구하였음. - 일본예술원은 미술, 문예, 음악, 연극, 무용 분야에 공적이 현저한 예술가를 예우하기 위해 문화청에 설치한 기관으로 회원정원은 120명이며, 현재 회원수는 100명임. 임기는 없고, 회원이 사망했을 때 결원을 보충하는 형태로 새 회원이 선출됨. ㅇ '홋카이도와 동북지방 조몬 유적군' 세계문화유산 등재 전망 (6.10) - 일본 홋카이도와 아오모리현, 이와테현, 아키타현의「홋카이도·동북지방 조몬 유적군」에 대해 지난 5월 유네스코 자문기관 이코모스가 세계유산 등록에 적합하다는 등록권고 의견을 발표함에 따라 올해 7월 온라인으로 개최되는 세계유산위원회에서 세계문화유산으로 등재될 것으로 전망됨. - 「홋카이도·북동지방 조몬 유적군」은 홋카이도와 일본 동북지방에 점재하는 17개의 조몬시대 유적으로 구성되어 있으며, 1만년 이상 지속된 조몬시대 생활과 문화를 현대에 전해주는 점을 들어 일본 정부는 올해 세계문화유산 등재를 목표로 해왔음. - 또한 이와 별도로 일본은 가고시마현 아마미오시마와 도쿠노시마, 오키나와현 오키나와 본섬 북부와 이리오모테섬이 세계자연 유산 등록에 적합하다고 권고통지를 받아 이번에 모두 등록되면 일본 세계문화유산은 20건, 자연유산은 5건이 될 전망임. □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ JASRAC 「블록 체인에 의한 노래 관리」실용화 추진 (5.25) - 일본음악저작권협회(JASRAC)는 5월 24일 디지털 툴을 사용하여 자택 등에서 노래를 제작하는 “DIY 크리에이터”를 대상으로 크리에이터 본인이 저작권을 관리하며, 무단 이용에 대응할 수 있는 블록 체인(분산형 네트워크를 구성하는 복수의 컴퓨터에 암호기술을 부가하여 거래 정보 등의 데이터를 동기 및 기록하는 수법)에 의한 시스템을 2022년을 목표로 실용화하겠다고 발표함. - DIY크리에이터는 익명성이 높은 가명으로 활동하는 경우가 많아, 노래의 무단 이용 등 문제가 생겼을 때 간편하게 대응할 수 있는 방법이 없고, 한편으로 기존의 JASRAC 시스템은 사용료 분배 구조나 노래 등록이 지나치게 복잡하다는 문제도 있었음. - 이러한 과제를 해결하기 위해 블록 체인을 사용한 노래 정보관리 툴의 기본 시스템을 구축하고, 이 툴에 등록한 정보를 토대로 JASRAC을 포함한 다양한 음악 관계자와 데이터를 연계하여 각종 신청이나 등록, 계약을 정형화 및 간소화할 계획임. ※ JASRAC「블록 체인에 의한 노래 관리」관련 페이지 https://www.jasrac.or.jp/release/21/05_3.html ㅇ TOHO 시네마즈, 6월 1일부터 도쿄, 오사카에서 영업 재개 (5.31) - 5.31(월) 일본내 최대규모 시네마 콤플렉스 시설을 운영하는 TOHO 시네마즈는 정부로부터 영화관 휴업해제를 인정받아, 6월 1일부터 도쿄 및 오사카 영화관 영업을 재개한다고 발표했음. - 영업이 재개되는 극장은 도쿄의 시부야, 신주쿠, 우에노, 롯폰기 등 총 13개 영화관과 오사카의 우메다, 난바 등 총 5개 영화관. - 이번 영업 재개와 관련해서 좌석 지정권은 전후 좌우 한자리씩 간격을 비워 판매하고, 21시까지 상영 종료, 맥주 등 알코올류 판매는 중지하고, 오사카에서는 토요일과 일요일 영업도 중지함. - 그리고 전국흥행생활위생동업조합연합회에서 작성한 「영화관에 서의 신형 코로나 바이러스 감염확대 예방 가이드 라인」을 준수하여 코로나19 감염확대 방지에 노력할 방침임. - TOHO 시네마즈 외 주요 시네마 콤플렉스(109 시네마즈, 시네마 선샤인, 테조이) 등도 코로나19 감염확대방지 대책을 실시하면서 6월 1일부터 영화관 영업을 재개함. ※ TOHO 시네마즈 공식 사이트 https://www.tohotheater.jp/news/saikai20210601.html ※ 전국흥행생활위생동업조합연합회 「영화관에서의 신형 코로나 바이러스 감염 확대 예방 가이드 라인」 https://www.zenkoren.or.jp/news-pdf/0514_COVID-19_guideline.pdf □ 관광 정책 ㅇ 주요 항공사 한일노선 운영현황 - 대한항공 나리타-인천(~‘21.6.30 매일 1편) 간사이-인천(~‘21.5.31 주2편(수,목)/ 6.1~6.30 주3편(수,목,토)) 나고야-인천(~‘21.5.31 주 1편(토)) - 아시아나항공 나리타-인천(매일 1편) 간사이-인천(~‘21.4.11, 주 2편(금,일) / ’21.5.1~5.31 매일운항) 나고야-인천(~‘21.4.30 주 1편(금), 5.1~5.31 주2편(월,금) 운항) 후쿠오카-인천(‘21.4.12~5.314편(월,수,금,일)운항) - 제주항공 나리타-인천 (~‘21.6.30 주 1편(토) 운항) 간사이-인천 (~‘21.6.30 주 1편(일) 운항) ㅇ 기타 관련 동향 - 코로나19에 따른 외국인 신규 입국 제한 조치 지속 - 입국자는 PCR 검사판정서 제출 및 공항내 PCR 검사 음성판정후 입국허가 - 주요여행사(JTB 등) 해외여행상품 판매 중지(7월 출발분) : 해외여행 2021.10월 이후로 전망 - 백신여권 도입 검토 중 □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ 도쿄올림픽조직위 중요요인프로그램(IDP) 관련 설명회 개최 (6.4) - 도쿄올림픽 조직위원회는 올림픽·패럴림픽에 참석하는 각국 중요요인관련 제4차 설명회를 6월4일 13:00~17:00 온라인으로 개최하였음. - 각국 대표단 입국 허가 최대 인원수는 Sovereign/Head of State 12명, Sports Minister 5명으로 하고 Accreditation 카드 발급은 Sovereign/Head of State 6명, Sports Minister 1명으로 함. ※ 대표단 인원수 추가는 일본 외무성과 협의 필요 - 대표단은 입국 72시간 이전 PCR검사 코로나 음성증명서 제출과 공항 도착시 PCR검사와 음성판정 확인후 입국이 가능하며 격리는 면제 됨. - 일본체재 기간중 일반인과의 접촉자제 및 거리유지, 대중교통 이용금지, 지정된 차량 이용, 선수와의 접촉금지 등 방역지침 준수와 체재기간은 4박5일을 넘지 않도록 하며, 사전에 행동계획서 제출과 일본의 관계기관의 사전확인이 필요함. - 다음 5차 설명회는 7월5일 예정이며, 개막식 및 리셉션에 관한 내용으로 개최될 예정임. □ 한류 동향 ㅇ NCT DREAM, 첫 정규 앨범 오리콘 주간 랭킹 1위 기록 (5.25) - 한국의 7인조 K-Pop 남성 그룹 NCT DREAM이 5월 10일에 발매한 첫 정규 앨범「맛 (Hot Sauce)」이 5월 25일에 발표된 5월 31일자 현지 최신 오리콘 주간 앨범 랭킹으로 1위를 기록했음. - NCT DREAM이 동 랭킹으로 1위를 기록한 것은 일본에서 작년 발매한 미니 앨범「THE DREAM」에 이어 2번째로 이번 앨범 「맛(Hot Sauce)」은 빌보드 재팬 주간 앨범 셀 차트「톱 앨범 세일즈」와 LINE MUSIC 앨범 톱 100에서도 1위를 기록했음. ※ 5월 31일자 오리콘 주간 앨범 랭킹(5.17∼5.23) https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-05-31/ ㅇ BTS 공식 상품을 판매하는 숍이 기간 한정으로 도쿄에 오픈 (5.31) - 현지에서 대히트를 기록 중인 Dicon 사진집「BTS goes on !」JAPAN SPECIAL EDITION에 이어, 이번에 BTS와 관련된 유일한 모바일 게임「BTS WORLD」등 일본에서 처음으로 소개되는 BTS 관련 공식 상품 등을 판매하는 숍이 오픈하게 되었음. - 숍은 6월 1일부터 6월 30일까지 도쿄 이케부쿠로 선샤인시티에 있는 아르파B1 『TLC RECORDS』내에 「K-POP GOODS STORE」로 개설되어 『BTS WORLD』공식 상품이 기간 한정으로 판매된다고 하여 현지에서 큰 주목을 받고 있음. ※ 「K-POP GOODS STORE」공식 사이트 https://kissent.jp/contents/429394 ㅇ 한국을 대표하는 영화감독 홍상수 감독 특집 상영 기획 개최 (6.1) - 2020년 베를린 국제영화제 은곰상 (감독)을 수상한 홍상수 감독 작품「도망친 여자」가 2021년 6월 11일(금)부터 현지 영화관에서 개봉되는 것을 기념하여, 홍상수 감독 특집 상영 기획 「HONG SANGSOO RETROSPECTIVE 12색의 홍상수」가 도쿄에 있는 2개 영화관 (휴먼 트라스트 시네마 유라쿠초, 업 링크 기치조지)에서 5월 14일부터 6월 10일까지 개최되어 독특한 매력이 있는 홍상수 감독의 과거 작품 12편이 상영중임. - 또한 6월 12일부터는 도쿄에 있는 유로스페이스에서도 특집 상영 기획「작가주의 홍상수」가 개최되어, 홍상수 감독 초기 작품「강원도의 힘」, 『오! 수정」등 2편이 상영됨. ※ 「12색의 홍상수」공식 사이트 https://note.com/mimosafilms/n/na17b67e53f09 ※ 「작가주의 홍상수」공식 사이트 https://apeople.world/hongsangsoo/ 주일한국문화원 | 2021.06.14바로가기
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
전체동향
전체 2,026건
페이지 144 / 203쪽
-
상세보기 -
상세보기[뉴욕] 주재국 문화예술 등 동향 보고
□ 문화예술 정책 ㅇ 뉴욕주, 대규모 공연장 백신접종자 100% 수용 - 뉴욕주지사는 5월 26일, “뉴욕주 내 모든 대형 시설에 코로나19 백신 완전 접종자를 100% 수용할 수 있는 선택권을 줄 것”이라며 콘서트장, 공연장 등 대규모 인원을 수용하는 대형 시설(Venues)은 코로나19 백신 완전 접종자를 100% 수용할 수 있도록 하였음. * 5.27일자 미주한국일보 기사 / http://ny.koreatimes.com/article/20210527/1364589 ㅇ 뉴욕시정부, 8월 21일 센트럴 파크 그레이트 론(Great Lawn)에서 대형 홈커밍 메가콘서트 “(공식 뉴욕시 홈커밍 콘서트 인 센트럴 파크(The Official NYC Homecoming Concert in Central Park/가제)” 개최 예정 - 뉴욕시정부는 코로나19 팬데믹 이후 뉴욕의 정상화를 기념하고 팬데믹 이후 뉴욕으로의 복귀, 방문을 기념하고자 하는 "홈커밍 위크(Homecoming Week)"의 일환으로, 8명의 유명 가수들이 참여하는 3시간 가량의 메가 콘서트를 개최할 예정이라고 밝힘. 센트럴 파크 그레이트 론 잔디밭에서 개최될 예정인 동 콘서트에는 6만명의 관중이 참석 가능할 것으로 예상됨. 휘트니 휴스톤, 브루스 스프링스틴 콘서트 등 50여년의 콘서트 연출 경력을 보유한 대중음악계 유명 프로듀서, 클라이브 데이비스(Clive Davis)가 총 연출을 맡을 예정. * 6.7일자 The New York Times 기사 / www.nytimes.com/2021/06/07/arts/music/postcovid-concert-central-park.html ㅇ 공연계 동향 - 카네기홀, 공연 중단 이후 15개월 만에 2021-22 시즌 개최 발표(6/8) . 130년의 역사상 최장기적으로 공연이 중단되어 막대한 재정적 손실을 겪었던 코로나 팬데믹 이후, 카네기홀은 기존 150개의 공연에서 축소된 약 90개의 콘서트를 오는 10월부터 시작할 것으로 예상하고 있음. 이번 시즌 공연에는 빈 필, 마린스키 오케스트라 등 해외 오케스트라단도 포함되어 있음. 모든 관객은 백신 접종 완료 증명이 필수이나, 공연장 내 마스크 착용 규정에 대해서는 아직 결정되지 않았음. * 6.8일자 New York Times 기사 / https://www.nytimes.com/2021/06/08/arts/music/carnegie-hall-pandemic-reopening.html - 뉴욕 브로드웨이 공연 예매 시작, 9.14일 재개 . 앤드루 쿠오모 뉴욕주지사는 5.5일 기자회견에서 오는 9.14일부터 브로드웨이 공연이 재개된다고 밝힘 . 현재 뉴욕의 각종 공연장은 정원의 33% 이내에서 운영이 가능한 상태이며, 9.14일부터는 코로나19 사태 이전처럼 관객석을 모두 채운 상태에서 뮤지컬이 공연된다고 설명함 . 올해 안에 약 30개의 뮤지컬이 공연을 재개할 계획이고, 이중 절반이 9월부터 무대에 올려질 예정임 - 록스타 브루스 스프링스틴의 자전적 이야기와 그의 음악을 담은 브로드웨이 뮤지컬, <스프링스틴 온 브로드웨이(Springsteen on Broadway)>가 오는 6월 26일 공연 재개 발표(6/7). 현재까지 발표한 브로드웨이 뮤지컬 작품 중 2020년 3월 12일 이후 가장 먼저 재개되는 브로드웨이 공연이 될 예정. 관객들은 코로나19 백신 접종 완료 증명을 해야 입장 가능함. * 6.7일자 New York Times 기사 / https://www.nytimes.com/2021/06/07/arts/music/bruce-springsteen-broadway.html - 2019년 토니상 최우수 작품상을 비롯 총 8관왕을 차지했던 브로드웨이 뮤지컬 <하데스타운(Hadestown)>, 9월 2일 오프닝 발표(5.24). 이는 이미 9월 14일로 오프닝을 발표한 <해밀턴>, <라이온킹>, <위키드> 보다 거의 2주 더 빠른 재개를 선언한 것. 이러한 결정은 타 공연의 재개 일정 결정에도 영향을 미칠 것으로 예상됨. 한편, <하데스타운>의 티켓 판매는 6월 11일부터 시작될 예정임. * 5.24일자 New York Times 기사 / https://www.nytimes.com/2021/05/24/theater/hadestown-broadway-reopening.html - 토니어워드, 9월 26일 브로드웨이 극장에서 대면 행사로 개최될 것으로 예상됨. 2020년 6월 7일로 예정됐던 시상식이 코로나19로 인해 재조정된 것으로, 아직 정확히 어느 극장에서 개최될지, 호스트가 있을지 등 많은 세부사항은 정해지지 않았음. * 5.26일자 New York Times 기사 / https://www.nytimes.com/2021/05/26/theater/tony-awards-ceremony-broadway.amp.html ㅇ 미술계 동향 - 빌 드 블라지오 뉴욕시장은 코로나 팬데믹으로 침체된 문화계를 복구하는 ‘City Artist Corps’ 프로젝트를 진행하며 향후 뉴욕의 예술가 1500여명을 고용하고 시 예산 2,500만 달러를 투입할 예정이라고 발표하였음. . 이번 프로젝트는 공공미술 설치, 라이브 공연, 팝업 콘서트 등에 예술가들을 고용하여 일자리를 창출하고 어려운 예술가들을 지원하여 문화계 전반에 활력을 되찾기 위해 기획되었음. 대공황 때 루즈벨트 대통령의 WPA(Works Progress Administration) 연방 아트 포로젝트를 본 따 기획된 이번 프로젝트는 뉴욕시가 아티스트들에 투자하는 근간 최대 규모의 프로젝트임. . 최근 미국의 예술인100여명은 WPA 형식의 아트 프로그램으로 코로나 팬데믹으로 침체된 문화계를 복구시키는 ‘Be and #ArtsHero’이니셔티브를 조 바이든 대통령과 카말라 해리스 부통령에게 보낸바 있음 - 파리의 근현대미술관 퐁퓌두센터(Pompidou Centre)가 맨해튼에 인근해 있는 뉴저지주 저지시티에 분관을 개관할 계획이라고 6월 4일자 뉴욕타임즈가 보도하였음. . 저지시티 퐁퓌두 센터 (Centre Pompidou x Jersey City) 분관은 저널 스퀘어에 자리한 4층 건물을 리모델링해서 사용할 계획이며 2024년 개관을 목표로 하고 있음. 이 건물을 2018년 저지시티가 900만 달러에 매입한 후 미술관으로 운영할 계획이었음. 퐁퓌두센터는 2010년 프랑스 로랑의 메츠에 분관을 오픈한 후 2015년 스페인 말라가, 2018년 브뤼셀, 2019년 상하이에 분관을 차례대로 개관한 바 있음. ㅇ 영화계 동향 - 필름 앳 링컨센터 4월16일 재개관/MoMA Film 온라인 스트리밍 지속 - 필름 앳 링컨센터 “Big Screen Summer(6/11~8/26)” 뉴욕 영화제를 통해 영화의 귀환을 기념 특별 영화상영회 개최 https://www.filmlinc.org/daily/big-screen-summer-celebrating-the-return-of-cinemas-with-nyff58-redux-from-june-11-august-26/ - 월스트리트 저널, 뉴욕 “2021 Tribeca (Film) Festival”가 제목에서 Film을 삭제하고 단순한 영화제가 아닌 게임 및 가상현실과 같은 대화형 매체와 함께 팟 캐스팅을 포함한 이벤트로 재창조되었다고 보도 https://www.wsj.com/articles/tribeca-festival-drops-film-from-name-in-new-entertainment-era-11623162356 - AMC 엔터테인먼트의 재 활성화 계획으로 지난 6개월간 모금한 현금 20억 달러와 주식판매 이익금 일부 새로운 극장 추가 및 일부 극장 개선 계획 발표 https://www.cnbc.com/2021/06/08/movie-theater-industry-has-too-many-screens-former-regal-cfo-says.html ㅇ 요식계 - 뉴욕주 식당 영업 시간제한 해제 http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=9402558 - 뉴욕주는 6/11부터 COVID-19으로 인해 전년 대비 25%의 총수입 손실 경험 소규모 및 소기업에 8억 달러 복구 보조금 프로그램 시작 발표. *보조금은 급여, 임대료, 유틸리티, PPE 및 2020년 3월 1일부터 2021년 4월 1일 사이에 발생하는 기타 비용을 포함한 다양한 비용에 사용 가능 https://www.restaurantdive.com/news/new-york-launches-800m-small-business-grant-program/601578/ https://files.constantcontact.com/063fcfef301/a3bd58c8-927e-494a-b579-0570f5ba757c.pdf - New York Times는 팬데믹 후 레스토랑 오픈으로 뉴요커들의 도시생활이 정상화되어 가고 있으나 레스토랑에서 정기적으로 사용되는 결제 서비스인 Square & Toast를 통해 수집한 팁 데이터에 따른 Take-out과 In-person 주문시 높은 팁을 제공하지 않는다고 보고함 https://www.nytimes.com/2021/06/04/upshot/tipping-pandemic-new-york.html https://ny.eater.com/2021/6/7/22522483/nyc-restaurants-customers-tipping-data-report - NYC 레스토랑, 새로운 법안으로 Covid-19 끝난 후에도 COVID-19 추가 요금 유지 가능 https://www.silive.com/coronavirus/2021/06/nyc-restaurants-could-keep-covid-19-surcharge-after-pandemics-end-with-new-legislation.html □ 한류 동향 ㅇ K-pop - BTS 신곡빌보드 3주차 연속‘핫 100’1위 . 그룹 방탄소년단(BTS)이 두 번째 영어 곡 ‘버터’(Butter)로 빌보드 메인 싱글 차트에서 2주 연속 정상에 오름. 이로써 ‘버터’(Butter)는 빌보드 역사에서 발매 1·2주차에 잇따라 정상을 차지한 23번째 곡으로 기록됨 http://ny.koreatimes.com/article/20210608/1366127 https://www.billboard.com/charts/hot-100 - BTS, ‘굿모닝 아메리카 서머콘서트’ 출연 https://www.goodmorningamerica.com/culture/story/good-morning-america-2021-summer-concert-series-lineup-77690609 http://ny.koreatimes.com/article/20210519/1363389 ㅇ 소프라노 김효영, 테너 듀크 김, 2021 메트 오페라 콩쿠르 공동 우승 - 5월 16일 개최된 메트로폴리탄 콩쿠르(Metropolitan Opera National Council Auditions)의 그랜드 파이널 콘서트에서 한인 소프라노 김효영, 테너 듀크 김을 비롯한 5인이 공동 우승. 베이스-바리톤 한종원도 준결승을 거쳐 결승전에 진출하였음. 최종 우승자들은 각 2만 달러의 상금과 함께 메트 오페라단 무대에 진출하는 기회가 주어짐. * 5.17일자 The New York Times 기사 / https://www.nytimes.com/2021/05/17/arts/music/met-opera-music-concert.html * 5.17일자 중앙일보 기사 / http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=9362268 * 메트로폴리탄 오페라단 웹사이트 / https://www.metopera.org/about/auditions/national-council-auditions/support-the-national-council/virtual-events/ ㅇ 이지혜 오케스트라, 앨범 <Daring Mind> “지금 들어보아야 할 클래식 음반 5선” 뉴욕타임즈 선정 - 뉴욕을 기반으로 활동 중인 이지혜 재즈작곡가가 이끄는 이지혜 재즈오케스트라의 앨범 <Daring Mind>가 뉴욕타임즈가 선정한 “지금 들어보아야 할 클래식 음반”에 꼽힘. 뉴욕타임즈는 “그녀의 깔끔한 편곡은 화려한 기교와 성찰적 분위기 사이의 조화로운 균형을 보여준다(Her crisp arrangements balance frenetic virtuosity with an overarching reflective mood)”고 호평함. * 6.3일자 The New York Times 기사 / https://www.nytimes.com/2021/06/03/arts/music/classical-music-recordings-albums.html □ 관광분야 동향 ㅇ 해외여행목적 여권 신청자 급증, 여권 발급에 12주 소요 - 국무부는 4월 말 기준 여권 발급에 필요한 기간이 최소 10주에서 12주 가량 소요되며, 팬데믹 이전 6~8주 정도였던 기간이 2배 가까이 늘었다고 발표함 - 이로 인해 여권 유효기간 만료로 해외에서 돌아오지 못하는 미국인들이 속출하고 있으며, 국무부는 2020.1.1일 자로 만료된 여권을 가진 해외의 미국인들에게 올해 말까지 만료된 여권으로도 미국에 재입국할 수 있게 허용함(5.25) ㅇ 4월 여행사 통한 항공권 결제액 전년대비 569% 증가 - 미 ARC(Airline Reporting Corp) 발표에 따르면 지난 4월 여행사를 통해 항공권을 결제한 금액이 30.4억달러 규모로 전년 4월 대비 569% 증가하였으며, 지난 3월에 비해서는 8% 증가하여 미국 여행수요가 확실히 증가하고 있다고 발표함 - 승객 수 기준으로는 14.7백만명을 기록하여 전년 4월 대비 579% 증가했으며, 국내선 이용객은 603%, 국제선 이용객은 528% 증가함 - 평균 왕복 항공권 금액은 $336에서 $404로 증가하여, 최근 3개월 연속 가격이 상승함 ㅇ 유나이티드 항공, 출국 여행객에 귀국용 코로나19 자가검사 키트 제공 - 출국하는 여행객에게 귀국시 필요한 코로나19 자가검사 키트를 제공함 - 해외에서 다시 미국으로 귀국하기 전에 코로나19 검사가 필요한 경우, 검사센터를 방문하지 않고 검사키트와 디지털 검사 플랫폼을 활용하여 검사를 마칠 수 있으며, 유나이티드 항공 모바일앱과 연동되어 검사 결과 확인이 가능함 □ 교육분야 동향 ㅇ 뉴욕주정부는 청소년을 대상으로 한 백신 접종률을 높이기 위해 지난 5월 코로나19 백신 접종을 받는 12-17세 학생들을 대상으로 백신 접종자 인센티브 프로그램인 '미래를 위한 백신 접종(Get A Shot to Make Your Future)'를 개최하였음. - 본 행사는 추첨을 통해 뉴욕주립대학교 (SUNY) 또는 뉴욕시립대학교 (CUNY)의 장학금 전액 및 기숙사와 식비 등의 기타비용을 수여하는 행사로 매주 10명씩 5주간 총 50명의 수상자를 선정하게 됨. ※미래를 위한 백신 접종(Get A Shot to Make Your Future) 포상 내역 . 학비 지원: 뉴욕주립대학교 또는 시립대학교 수업료 전액 증정 . 생활비 지원: 기숙사비, 식비, 교재비, 생활비, 교통비 등을 대학 입학비에 따라 산정하여 지원 ㅇ 뉴욕시는 학생들의 백신접종을 위해 공립학교에 이동식 접종소 운영안을 발표함. - 빌 드블라지오 뉴욕시장은 6월 5일부터 뉴욕 브롱스에 위치한 4개 학교에서 시행되는 이동식 백신접종소를 수 주 내로 확대하여 학생들이 신속하게 백신을 접종받을 수 있게 제공할 예정이라고 밝힘. 현재 뉴욕의 백신 접종 대상자는 만 12세 이상의 모든 주민이며, 뉴욕시에 따르면 시내 12-17세 학생들의 11만 8,000명이 최소 1회의 백신을 접종받아 23%의 접종률을 기록하고 있음. ㅇ 뉴욕주는 6월 7일부터 공립학교 학생들의 교실내 마스크 착용 규정을 완화한다고 발표함. 하워드 주커 뉴욕주보건국장은 여전히 마스크 착용을 권장하긴 하지만 뉴욕주 학생들과 여름 캠프 참가자, 교직원들은 교실과 학교 건물 내에서의 마스크 착용은 더 이상 필수 사항은 아니라고 설명함. 뉴저지주 또한 폭염으로 인해 교실 내 온도가 높아질 경우 마스크 착용 규정을 완화할 수 있도록 학군별 재량권을 부여함. 한편 뉴욕시는 뉴욕주와 뉴저지주의 새 지침에도 불구하고 교실 내 마스크 착용 의무화를 계속 유지할 것이라고 밝히며 이견을 보임. 주뉴욕한국문화원 | 2021.06.11 -
상세보기[폴란드] 주재국 문화예술 등 동향 보고(6월분)
□ 문화예술 정책 ㅇ 폴란드 문화유산부, 코로나19 제한 조치 완화 - 6월 13일부터 더욱 완화된 위생 지침을 도입함에 따라 영화관, 극장, 콘서트 홀 및 기타 문화 기관에서 음식과 음료의 판매 및 소비가 가능하도록 조치함. - 6월 26일부터는 도서관, 전시회, 체육관 및 피트니스 클럽은 10m²당 1명의 방문자로 제한하고 영화관 및 극장 관객은 최대 75%의 좌석 점유율, 스포츠 시설의 최대 수용 인원은 50%로 조정함. 다만, COVID-19 예방접종을 받은 사람은 예외 적용 ※ 출처 : 폴란드 문화유산부 홈페이지(www.gov.pl, 2021.6.10.) 링크 ㅇ 폴란드 문화유산부의‘폴란드 음악 유산 프로젝트’컨퍼런스(6.9) - 문화유산부, 폴란드 분할 시기* 음악유산을 발굴·보존하기 위한 ‘폴란드 음악 유산 프로젝트’를 소개하고 경과를 발표하는 컨퍼런스 개최 * 폴란드 분할(Partitions of Poland) 18세기 프로이센·러시아·오스트리아에 의하여 3회 (1772, 1793, 1795)에 걸쳐 행해진 폴란드의 분할 - 동 프로젝트는 문화유산부 주최로 폴란드 쇼팽 협회(the Fryderyk Chopin Institute), 폴란드 음악 출판사(Polskie Wydawnictwo Muzyczne)에 의해 시행되었으며 폴란드 분할시기 음악유산의 음악학적 연구·문서화·디지털화·악보화·연주 및 음원 화·교육 및 보급을 추진. - 2017년 첫 시행 이후 현재까지 총 2천3백만 폴란드 즈워티(한화 70억 원 상당) 이상을 투자하여 음악 유산을 복원하였으며, 2021년 약 4백만 폴란드 즈워티(한화 12억 원 상당)을 할당했다고 밝힘. - 프로젝트의 일환으로 현재까지 폴란드 음악 포털에 200개 이상의 기사 게재, 26개의 앨범 발매, 25권의 책 및 279개 악보 출판, 음악 등 151,516개 항목이 디지털화 되었으며, 50만 여명의 수요자에게 보급 활동을 진행. - 문화유산부 부총리 글린스키(P.Gliński)는 “폴란드 분할시기 음악은 우리의 정체성의 생존과 독립성을 되찾는 데 매우 중요했다…아직 조명되지 않았지만 클래식 음악 사조에 들어갈 만한 뛰어난 작품들이 많다. 이 시대의 많은 폴란드 음악 작품들은 현재 연주되지 않고 있다.”고 설명 함. ※ 출처 : 폴란드 문화유산부 홈페이지(www.gov.pl, 2021.6.9.) 링크 □ 관광 정책 ㅇ 제6회 크리니차 자전거 경기 개최 - 폴란드 관광공사 후원으로 6.2.부터 13일까지 크리니차 관광공사은 크리니차 해변에서 크리니차 온천까지 자전거 경기를 개최. - “크리니차는 하나이고, 두 개의 도시가 있다.”라는 슬로건으로 크리니차 해변에서 출발 러시아, 리투아니아 벨로루시, 우크라이나 국경을 따라 폴란드 동부지역을 통과. 예상 참가자 수 18명, 총거리 1,234Km로 매일 약 100Km를 주행. - 경로를 따라가며 자전거 타기 좋은 장소와 숙박시설 등 홍보하며 매년 행사는 언론에 관심을 받고 있으며, 도시와 지역 홍보에 기여하고 있음. * 크리니차 자전거 경기 : 2016년부터 개최, 주최측은 매년 다른 경로를 통해 홍보하고 있음 ※ 출처 : 폴란드 관광공사(Polska Organizacja Turystyczna, 2021.6.1.) 링크 주폴란드한국문화원 | 2021.06.11 -
상세보기[상하이] 6월 주재국 문화예술 등 동향보고
□ 문화예술 정책 ㅇ 200여개 이색 이벤트 등록 '상하이 나이트라이프 페스티벌‘ 개최 - 지난 6월 5일부터 20일까지 상하이시 상무위원회, 상하이시 문화‧관광국, 상하이시 신문출판국, 상하이시 체육국 등 정부기관들이 공동으로 주최하는 ‘제2회 나이트라이프 페스티벌’이 개최됨. - 6월 5일 저녁 BFC 와이탄 파이낸셜센터에서 발대식을 열고 ‘24시간 도시’ 만들기 비전을 내걸고 야간쇼핑(夜购), 야간음식(夜食), 야간유람 (夜游), 야간오락(夜娱), 야간공연(夜秀), 야간독서(夜读), 야간운동(夜动) 등 7대 테마로 200여 종목의 이벤트를 상하이시 전역에 선보임. - 상하이젼단(震旦)박물관 등 29개 박물관이 야간관람을 개방해 '박물관의 신비한 밤'을 조성하고, 30여 개 박물관 및 문화브랜드 IP가 쓰난 (思南)공관에서 박물관 나이트파티 장터를 선보이며, 30개 상가에서는 100회 가까운 버스킹, 30개 유명 브랜드 오프라인 서점이 '좋은 시간 읽기·심야서점 페스티벌'을 함께 선보임. - 야간 생활홍보관은 6개 테마의 카드노선을 처음 발표해 상권과 대중교통의 연동선을 더욱 촉진하고, 전철관리사측은 전용 교통카드 페이지 와 지도 6만부를 만들어 시민들이 경품 추첨을 할 수 있으며, 샤오홍슈(小红书), 메이퇀(美团), 더우잉(抖音), 비리비리(bilibili) 등 소션미디어 플랫폼이 6명의 야생활 인플루언서를 뽑아 6개 테마의 모델로 선보임. 출처: ‘21.6.4자 상하이시문화와관광국 홈페이지 링크: http://whlyj.sh.gov.cn/cysc/20210604/18186c8242e64a23aa74ad23fcb30005.html □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 관광객들은 어떤 테마파크를 좋아할까？최신 보고서 발표 - 중국관광연구원은 이날 '519 중국 관광의 날'에서 상하이 디즈니리조트 해피투어 트렌드 보고서를 발표하고 상하이 디즈니리조트에서 5년간 수집한 관광객 300만여 건에 대한 연구를 통해 중국 테마파크 업계의 변화와 트렌드를 정리함. - 데이터에 따르면 테마파크는 전 연령대 관광객에게 적합하며, 테마파크를 다각화하고 몰입적인 체험을 즐길 수 있고, 계절 행사와 맞춤형 서비스, 특별한 장소의 혁신 등을 통해 테마파크를 소비자들이 여러 번 둘러볼 수 있는 목적지가 될 수 있으며, 디즈니 관광객의 상하이 체류기간은 2~3일이 주를 이뤘고, 이어 3~5일, 95% 이상이 상하이와 그 주변에서 숙박하는 것으로 나타남. - 1. 테마파크 전 연령대 방문객 적합 테마파크는 친자 가족형 관광객에게 일관되게 어필하는 것은 물론 2050대 어린이들을 동반하지 않은 관광객들에게도 인기가 높은 것 으로 나타났으며, 가족형 놀이기구와 명소로 테마파크는 실버족을 위한 레저코스로도 각광받고 있음. - 2. 다양한 체험을 즐길 수 있는 관광객 증가 다양하고 몰입적인 체험은 관광객의 다양한 선택지를 제공하며, 데이터에 따르면, 카드놀이 외에도 공연 관람, 인터랙티브, 낙원 시식, 한시적 테마상품 구매까지 여유롭게 즐길 수 있고, 5년 동안 관광객들의 오락 공연 관람 참여가 꾸준히 늘고 있음. - 3. 즐거운 분위기로 끊임없는 재방문 운영자들은 관광객의 제품과 체험에 대한 끊임없는 몰입과 계절별 행사, 맞춤 서비스, 특별한 장소의 혁신 등을 통해 테마파크를 소비자 들이 많이 찾는 목적지로 활용할 수 있으며, 테마랜드는 생일·기념일 등을 축하하는 목적지 중 하나가 될 수도 있고, ‘17-’19년 상하이 디즈니랜드를 다시 찾은 관광객(연인원)이 50% 이상 늘어났으며, 상하이 디즈니랜드에서 연간회원을 구입한 회원들은 한 해 평균 10회 이상 놀이공원을 찾았음. - 고급 관광객, 고품질 명소에 주목 테마파크는 지속적인 투자로 첨단 과학기술과 창의성을 살리고, 일상 운영에서 높은 안전과 품질기준을 유지함으로써 고품격 관광 수요를 충족시켜 재유람을 유도할 수 있는 것으로 나타남. - 5. 목적지 선택요인 다양화 놀이기구 외에도 많은 다른 요소들이 관광객의 목적지 선택에 영향을 줄 것이며, 테마파크 출연자들의 양질의 서비스, 혁신적인 아이디어도 관람객의 목적지 결정에 영향을 미치는 요인임. 그 외, 목적지의 기후 또한 관광객의 의사결정에 영향을 미치는 중요한 요소 중 하나이며, 상하이의 사계절 쾌적한 기후조건도 디즈니랜드 의 성공적인 운영을 뒷받침하고 있음. - 6. 랜드마크와 도시의 공동 발전 테마파크는 해당 도시와 지역경제에 대한 파급 효과가 뚜렷하고, 현지 관광업과 관련 산업의 발전을 촉진하고, 고품질의 레저 휴양도시를 만드는데 큰 역할을 함. 조사에 따르면 상하이를 찾은 디즈니 여행객이 상하이에 머문 시간은 2-3일 이며, 이어서 3~5일로 상하이 관광 관련 산업에 더 많은 기회를 창출함. 출처: ‘21.6.9자 상하이시문화관광부 홈페이지 링크: http://whlyj.sh.gov.cn/cysc/20210521/52a91a5e172847b1ba7f525cf66e930f.html ㅇ 문화관광부 등 8개 부서, 공업문화 발전 추진 실시 방안 발표 <공업 문화 특색을 갖춘 관광 시범 기지와 우수한 상품 노선 구축> - 공업정보화부, 국가발전개혁위원회, 교육부, 재정부, 인력자원사회보장부, 문화관광부, 국무원 국유자산감독관리위원회, 국가문물국이 공동으로 《공업문화 발전 추진 실시방안(2021-2025년)》(이하 《방안》)을 발간함. 《방안》은 5년간의 노력을 통해 공업문화 특색을 지닌 관광 시범단지와 알짜배기 코스를 조성하고, 공업문화 교육 실천단지를 조성해 공업정신을 고양할 것을 명시함. - 《방안》은 공업관광의 혁신적인 발전을 촉진하고 공업관광 관련 표준과 규범을 건립하고 적극 보급하며, 각지에서 현지 공업유산과 노후 공장, 공업박물관, 현대 공장 등의 공업문화 특화 자원을 의존하여 각종 공업관광 프로그램을 만들고 공업관광 시범 기지를 건설하는 것을 지원한다고 제시함. - 공업관광 아이디어 상품을 개발하여 몰입식(沉浸式) 공업문화 체험 상품과 프로그램을 만들고, 공업관광 알짜배기 노선을 출시하여 공업 관광 목적지를 구축하며, 문화와 관광 장비가 협동하여 혁신적으로 발전하고 문화 소비의 새로운 공간을 넓힐 수 있도록 지원. - 《방안》은 ▶공업유산 보호이용 수준 향상 ▶공업유산 보호이용 프로그램 구축 ▶공업유산과 노후 플랜트 자원 활용 ▶공업유적공원· 산업박물관 조성 ▶공업문화산업단지·특색거리·혁신창업기지·문화관광 소비장소 조성 ▶공업관광·공업디자인·공예미술·문화창의 등 신(新) 업태·신(新)모델 육성 등 활용 수준을 지속적으로 향상시킬 것을 제안했으며, 공업박물관 시스템 보완 및 소장 자원의 활용과 공유, 교육·문창 ·오락·커뮤니케이션 제품 개발, 각종 산업문화 주제 전시, 과학 보급 교육·문화창출 체험과 연구·실천 활동을 장려함. 출처: ‘21.6.9자 중화인민공화국문화관광부 홈페이지 링크: https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/202106/t20210609_925104.htm □ 관광 정책 ㅇ 상하이 문화 여행 ‘여름 5대 브랜드 프로젝트’ 발표 - 지난 5월 27일 상하이 문여국은 ‘공산당 창당 100주년 경축 홍색 체험 행사/백년백예(百年百藝)신화상전(薪火相傳)-중국 전통 공예 초청전/ 빛나는 도시-상하이국제영화제, 상하이 TV 페스티벌/ 한여름 축제/가족 시간 즐기기’로 구성된 ‘2021년 사계절 상하이 하계 정보 발표회를 개최함. - (홍색 체험 행사) 공산당 창당 100주년을 맞아 내년 1월 1일까지 중국 공산당의 탄생지인 상하이 내 다섯 곳의 중요 혁명터를 보수하여 재개장 할 계획이며, 요즘 상하이 관광의 붐이 된 ‘홍색 문화 체험’에 초점을 맞춰 버스투어, 강변투어, 철도투어 등 다양한 콘텐츠의 홍색 문화 여행 상품을 선보이며 <상하이 홍색 문화 지도(2021년)>를 발간할 예정. 이외 상하이 시 내 도서관, 미술관, 박물관, 기념관 등에서 ‘홍색 희귀 문서전’, ‘축하 미술작품전’, ‘소장혁명 유물전’, ‘홍색 미술품 연합전’ 등 다양한 창당 100주년 경축 기념 행사가 열릴 예정. - (전통 공예 전시) 2021년 ‘문화와 자연 유산의 날’을 맞아 중국 전통공예 100년의 진흥 성과를 선보이는 중국 전통공예 초청전을 상하이 에서 개최, 중국 31개성·시·자치구에서 1200여 명의 무형문화유산 대표 전승자의 작품 1,500여 점 전시 계획. 또한, 6월부터 8월까지 ‘박물관 기묘한 밤’ 활동을 통해 연장 개장 및 특별 전시, 테마 행사 등 예정. - (빛나는 도시) 6월에 개최 예정인 제27회 상하이 TV 페스티벌 및 제24회 상하이국제영화제에서는 공산당 창당 100년 주제의 특별기획을 통해 국산 우수 영화를 집중 상영할 계획이며, 특히 상하이 TV 페스티벌에서는 약 80편의 세계 각지 우수 작품 20여 편을 선보일 예정임. - (한여름 축제) 상하이 각 구(區) 문여국별 다채로운 문화 관광 활동을 전개하며, 송강·금산 지역은 바다를 활용한 ‘블루오션 문화’ 관광 상품을 마련, 불꽃축제·맥주축제·음악제 등 다양한 테마의 행사를 선보일 예정. - (가족 시간 즐기기) 난후이(南匯) 뉴타운을 중심으로 ‘청소년 로봇·드론 초청대회’, ‘중·일 청소년 과학 교류행사 등을 기획하여 가족들을 위한 여름휴가 코스 체험을 제공할 예정임. 출처: ‘21.5.27일자 중국문화·여행부 홈페이지 출처:http://whlyj.sh.gov.cn/cysc/20210528/f4f9fd17888d41c080d3bfb6428246b3.html □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ 제 1회 장삼각 스포츠의 날 조직위원회, 1차 회의개최 - 제1회 장삼각(長三角)스포츠축제 조직위원회 첫 회의가 6월 8일오후 상하이 국제서킷(자동차그랑프리대회장)에서 열렸으며, 상하이시 체육국 당 조직서기 국장 쉬빈(徐斌) 및 1급 순시원인 자오광성(趙光聖)이 사회를 맡았고, 장쑤(江苏)성 체육국 부국장 슝웨이(熊偉), 저장성(浙江省) 체육국 부국장 후궈핑(胡國平), 안후이성(安徽省) 체육국 부국장 친쉬(秦旭), 자딩취(嘉定区) 부구청장 왕하오(王浩) , 구사(久事)유한공사 부총재 판젠린(潘建林) 이 각각 발언함. - 쉬빈(徐斌)은 장삼각 스포츠 축제는 산업융합도가 높고 방사능의 파급력이 강한 지역 국민건강대회인 빅리그를 만들어 국민건강 대회를개최할 새로운 패러다임을 모색하고 이를 통해 장삼각의 국민건강사업을 조화롭게 발전시켜 나가자는 취지라며 발언하였으며, 조직위는 교류를 강화 하고, 스포츠 일체화 및 고품질 발전모색과 자원의 통합, 고품질의 지역 자체 브랜드 대회를 육성하며, 스포츠 경기 안전 관리와 방역 책임을 강화하는 방안을 강조함. - 장삼각스포츠 축제는《장강 삼각주 지역 통합 발전요강》과《체육강국 건설요강》정신을 심도 있게 관철하기 위해 《장삼각 지역스포츠 우수 통합 발전 의견》을 행동 지침으로 하여, 장삼각 3개성 1개시의 스포츠 부문 합동 교대 개최하는 지역 자체 브랜드 행사이며, 장삼각 스포츠 행사는 '녹색·건강·융합·공유'라는 주제로 상하이(上海)가 주최 도시를 맡아 7월 개막하는 가운데 7~9월 예선을 시작으로 10월에 결승전이 열리며, 주경기장은 상하이 시민체육공원에 마련됨. - 이는, 제1회 장삼각스포츠행사의 준비 작업이 순리대로 진행되고 있는 과정이며, 이에 앞서 각국은 제1회 장삼각 스포츠 행사 사업 최적화, 제1회 장삼각 스포츠 행사 조직위원회 설립, 스포츠 기업 홍보 프로모션 개시 등 총력전을 펼치고 있고, 다음 단계로 조직위는 양질의 발전, 질 높은 경기 초점 및 전문가 평가 심사, 스포츠 기업 영상 이미지 공모전 추진, 스포츠 개최 보장, 제1회 장삼각 스포츠행사 브리핑 등을 중점 추진 예정. - 조직위는 이와 함께 업무의 어려움에 효과적으로 대응할 수 있도록 기획·융합 발전, 준비 능력 향상, 장삼각 각 성·시 합동 강화를 통한, 장삼각 스포츠 업계 홍보 효과 제고, 대회 개최 주체별 참가 신고 활성화 등을 통해 제1회 장삼각 스포츠 행사의 원활한 개최에 기여할 계획임. - 이 자리에서 상하이시 체육국 단체장들은 조직위 명단을 발표하며, 시사회(경기)관리센터장들은 제1회 장삼각 스포츠 행사 준비 상황을 보고하며, 장삼각 지역의 3개성 1개시 체육국, 체육총회 관계자들은 장기 레이스 구축 체제 및 장삼각 스포츠의 융합과 역동성촉진에 대해 교류회를 가졌음. 출처: ‘21.6.9자 상하이시체육국 링크:http://tyj.sh.gov.cn/gzdt2/20210609/69d295b357d7482d9a7a75ba6e06863f.html □ 한류 동향 ㅇ 중국 섬서성 유학생 문화예술제 한국주간 '다채로운 한국' 성공적 개최 - 최근 섬서성 시안에서는 "일대일로" 유학생 문화예술제가 개최되었으며, 6월 5일 "다채로운 한국" 이라는 주제로 시안 교통대학교가 주관하여 행사를 진행함. - 시안 교통대학교의 부총장 시광(席光) 은 행사를 통하여 한중 문화와 교육의 발전적 교류에 대하여 젊은 세대가 한중 우호를 전제로 꿈을 펼칠 수 있기를 희망하고 금번 행사가 성공적으로 이루어지길 바란다고 언급. - K‧POP 커버댄스와 중국과 한국학생들의 전통공연 예술을 선보였으며 한중학생이 한국가수 안재욱의 중국어 버전인 '펑요(朋友)'를 합창하여 양국 국민의 깊은 우정의 메시지를 관람객에 전달함. - 섬서성의 "일대일로" 유학생 문화 예술제는 실크로드를 따라 민족 음악 무용, 미술, 의상 등의 문화 관련 활동을 7월 말까지 개최 할 예정. 출처: ‘21. 6. 6자 중국일보 홈페이지 링크:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1701784395152779643&wfr=spider&for=pc 주상하이한국문화원 | 2021.06.11 -
상세보기(카자흐스탄) 6월 주재국 문화예술 동향
□ 문화예술 정책 ○ 토카예프 대통령, 타지키스탄 국빈방문하며 카-타 정부간 양해각서 체결 - 지난 5.20.(목) 토카예프 대통령은 첫 타지키스탄(이하 타지크) 국빈방문을 통해 에모말리 타지크 대통령과 정상회담을 가짐 - 양국 정상은 △보건분야 코로나19 퇴치 협력 △양국 외무부 협력사업 개최 합의 △문화체육부 양해각서 체결 △산업·물류 분야 협력 등 다양한 분야의 부처간 MOU를 체결하며 향후 양국 전략적 동반자 관계 강화에 대해 기대를 표명함 (자료원 : 카자흐스탄 문화체육부, 05월 20일자) □ 관광 정책 ○ 문화체육부, 2021-2025년 투르키스탄 지역 발전 종합계획 발표 - 악토티 문화체육부 장관은 지난 5.28.(금) 관광특별구역인 카자흐 남부 투르키스탄 지역을 방문하여 지역 관광 인프라 개발 현황에 대해 점검하고, 동 지역에 개최된 국제관광포럼 <위대한 실크로드>에 참석하여 관광산업 집중발전의 중요성에 대해 연설함 - 이어 장관은 6.1.(화) 온라인 정부회의서 투르키스탄 지역 경제발전을 위한 문화체육부 장기 발전계획을 발표함 · 현재 투르키스탄 지역 내 4,529개의 스포츠 시설이 있고, 지역인구 32.1%가 인프라 혜택을 받고 있으며, 45% 달성을 위해 추후 민간 투자 유치 및 지방예산 투입 등 13개 대형 인프라 건설을 계획하고 있음 · 현재 지역 누적관광객 수는 120만 명에 육박, 관광객 유입에 더욱 박차를 가하기 위해 관광 및 레저활동 인프라를 조성-육성하여, 중앙아시아를 연결하는 “실크로드”의 거점관광지로 발전시키고자 함 · 이 외에 △관광서비스 수준 향상 △지역관광 종사자 대상 국가차원 지원 확대 △역사 및 문화유산 보존 개발 확대 △지역 접근성 향상 등 투르키스탄 관광산업 발전을 위해 11개 대형 프로젝트를 실시할 예정임 (자료원 : 카자흐스탄 문화체육부, 06월 01일자) □ 스포츠(체육) 정책 ○ 문화체육부, 대국민 생활체육·스포츠 분야 1분기 실적 장관보고 - 지난 5.14.(금) 악토티 장관은 생활체육 및 체육교육, 스포츠 인프라 개선 등 체육 분야 지난 1분기 실적에 대해 대국민 보고를 실시함 (생활체육) · 현재 생활체육 또는 스포츠를 즐기는 인구는 약 590만 명으로 전체 인구의 31.6%에 해당, 정부는 2025년까지 스포츠 참여 인구 비율 45% 달성을 목표로 여러 사업을 추진하고 있음 (체육교육) · 지난 2020.4.23.에 발표한 ‘2020-2025년 체육 및 생활체육 발전을 위한 종합계획’에 따라 학교별, 지역별 스포츠 리그를 개최하였으며, 스포츠 장비 및 생활체육 시설을 개선하였음 · 올 해의 경우, △초·중·고등 교과과정에 체육을 필수과목으로 지정하여 △아동·청소년 체육동아리 신설을 적극 권장·지원하고, △체육 분야 전문 교육자의 초과근무 수당을 인상, △체육교육 분야 인력을 증원할 예정임 (스포츠 인프라) · 지난 2020년, 체육시설 리모델링 및 신축 등 주요 스포츠 인프라 발전을 위해 259개의 국가사업이 실시되었으며, 이에 3,165개의 새로운 일자리가 창출되었음 · 특히, 누르술탄 시에 신축한 7천명 수용 규모의 육상 스포츠 단지는 국제육상연맹(IAAF)의 인증을 받으며, 향후 육상종목 국제대회를 개최 가능성이 열렸고, 현재는 알마티 시에 올림픽 훈련 기지를 건설하고 있음 · 아울러, 오는 2021 도쿄 하계올림픽 관련, 30개 종목 57명의 올림픽 대표단과 3개 종목 9명의 패럴림픽 대표단이 경기 일정소화에 차질이 없도록 세심한 주의를 기울이며 적극적으로 지원하고 있음 (자료원 : 카자흐스탄 문화체육부, 05월 14일자) 주카자흐스탄한국문화원 | 2021.06.11 -
상세보기6월 주재국 문화예술 등 동향보고
□ 문화예술 정책 ㅇ L.A. Master Chorale, LA시로부터 예술회복기금 150만 달러 보조금 지원 받는다. - L.A. 예술회복기금(The L.A. Arts Recovery Fund)은 COVID-19 팬데믹의 영향을 받은 LA에 기반을 두고 활동하는 예술 단체들에게 지원하도록 조성된 예술기금으로, LA 매스터 코랄(L.A. Master Chorale)이 예술적 영향, 지역사회 참여, 문화전파, 리더쉽과 비전, 재정 상태 등에서 우수성을 입증 받아 수상 조직으로 선정되었으며, 150만 달러의 보조금은 2년에 걸쳐 지급될 예정임. - LA 매스터 코랄측은 이번 보조금으로 1년 이상 공연 취소로 인한 소실을 회복하기 시작하고 앞으로 더욱더 예술적으로 다양하고, 포괄적이며, 공정하고 접근하기 쉬운 조직으로 만들 것이라 포부를 밝힘. - 이번 보조금은 데릭 스피바 주니어(Derrick Spiva Jr.)의 'Ready Bright' 비디오 녹화 공개, 2021~22년 콘서트 시즌 월트디즈니 콘서트홀에서 가수와 오케스트라 뮤지션의 라이브 공연 안전 복귀 등 LA 매스터 코랄의 새로운 디지털 이니셔티브를 직접 지원함. (Beverly Press 기사 참조) https://beverlypress.com/2021/05/grant-supports-recovery-for-l-a-master-chorale/ □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 복면댄서, 29개국 제작 예정 - 제작사 ‘프레만틀(Fremantle)’은 한국 MBC로부터 ‘복면댄서(The Masked Dancer)’에 대한 제작권을 획득함. 프레만틀은 유럽, 중동, 아프리카 29개 국에서 ‘복면댄서’ 방송을 송출할 계획임 - ‘복면가왕’은 전 세계 약 50개 국가의 판권 수출에 성공하며 국제적인 브랜드로 자리 잡음 - FOX의 복면가왕은 미국 전 방송사의 예능 프로그램 중 7년 만에 시청률 1위를 기록함 - 지난 해 12월, 스핀오프 ‘복면댄서’가 방송을 시작하며 다양한 미디어 플랫폼을 통해 660만 조회 수를 기록하는 등 화제성이 입증됨 - 지난 17일(현지 시간), ‘복면 가왕’의 시즌 6 제작이 확정됨 https://variety.com/2021/tv/news/fremantle-masked-dancer-mbc-korea-masked-singer-1234978337/ https://deadline.com/2021/05/the-masked-singer-renewed-fox-season-6-1234758564/ □ 관광 정책 ㅇ TSA, 메모리얼 연휴 간 코로나19 이후 가장 많은 공항 여행객 기록 - TSA의 통계 자료에 따르면 5월27일부터 5월30일까지, 4일간 공항 이용객 수는 710만 명으로 코로나19 이후 최대 이용객 수를 기록하였음. - 그중 5월 28일은 196만 명으로 최대의 인파가 몰렸으며, 29일, 30일은 160만 명 이상, 30일에는 다시 증가해, 190만 명 이상의 여행객이 공항을 찾았음. - 5월 초, 공항의 평균 이용객의 수는 160만 명이었으며, 그 수는 몇 개월째 꾸준히 증가하고 있음. 증가세의 주된 요인은 백신 접종 증가로, 미국 성인의 약 62%가 1회 이상 백신 접종을 완료했고, 2회 용량을 투여 받은 수는 미국 성인의 약 51%임. - 현재 하루 평균 코로나19 환자는 약 1만8,900건으로 2020년 3월 코로나19 대유행 발생 이후 최저치를 기록하고 있음. - 비행기, 기차, 지하철, 버스, 택시 및 철도 시스템을 포함하여 미국 전역의 운송 수단 이용 시 마스크 착용 의무화를 9월 13일까지 연장했으며, 처음 위반 시 250달러에서 최대 1,500달러까지 벌금이 늘어날 수 있음. (Travel&Leisure기사참조) https://www.travelandleisure.com/travel-news/memorial-day-tsa-travel-numbers ㅇ 바이든 행정부, 해외여행 재개 노력 - 바이든 행정부는 여행 규제를 완화하기 위해 인접국인 캐나다, 멕시코 및 유럽국가들과 함께 ‘Working Groups’라는 글로벌 전문 협의체를 선설 할 방침이라고 함 - 백악관 관계자는 Working Groups를 통해 각국 간의 코로나19 상황 및 여행 전문지식 공유하고 가장 알맞은 여행 재개 일자를 조율해 추후 여행 활성화를 위한 기본 틀을 만드는 것이 이 협의체의 취지라고 전함 - 미국 입출국을 위한 규제 완화는 오늘 당장 이루어지진 않겠지만, Working Groups의 전문성을 활용하여 해외여행이 안전하다는 판단이 섰을 때 이를 실행할 수 있도록 핵심 파트너 국가들과 협력하겠다고 함 - Working Groups는 코로나19 대응팀 및 국가안보회의의 주도하에 질병통제예방센터 및 다른 관련 부처들도 포함될 것임 - 미국 여행 협회, US Travel의 CEO Roger Dow 는 “미국 내 코로나19 감염률 감소에 따라 여행 재개를 위한 이번 협의체 신설 계획을 크게 환영하며, 이 과정을 구체화하기 위해 지속해서 연방정부화 협력하길 기대한다”라고 전함 - 델타항공, American Airline 등 항공업계 또한 Working Groups의 신설 계획을 환영하면서도, 곧 여름휴가 시즌이 다가오는 만큼 백신 접종이 완료된 여행자들에 한해 여행 규제 완화를 위한 신속한 결정이 필요하다고 전함 (Travelpulse 기사 참조) https://www.travelpulse.com/news/impacting-travel/biden-administration-working-to-reopen-international-travel.html □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ NFL은 정유진의 인종차별주장 검토 - 한국계 미국인 Eugene Chung(정유진)은 1992년 뉴 잉글랜드 리그에서 5시즌을 선수로서 활약하였고, 10년 동안 어시스턴트 코치를 하여왔음 - NFL은 팀 관계자가 코칭 자리를 위한 인터뷰에서 차별적인 발언(“당신은 우리가 원하는 소수계가 아니다”)을 하였다는 정유진의 주장을 검토 할 계획임. - NFL 대변인 브라이언 매카시(Brian McCarthy)는 “우리는 문제를 검토 할 것이다”, “이 의견은 완전히 부적절하며 리그위상 및 직장정책에 위배”된다. NFL은 모든 직원에게 동등한 고용 기회를 제공하기 위해 노력하고 있다“라고 언급하였음 (* ESPN 기사 참조) https://www.foxnews.com/sports/nfl-will-review-eugene-chungs-allegations-of-discrimation (* 미주 한국일보 기사 참조) http://www.koreatimes.com/article/1364366 ㅇ NBA 커미셔너(Commissioner) 아담 실버(Adam Silver)는 새로운 비즈니스 투자법인 사업인 NBA Africa 설립 사업을 발표 - NBA Africa는 새로운 아프리카 농구리그(Basketball Africa League, BAL)와 리그관련 사업을 추진하려고 함 - 투자자들은 NBA 전 스타 디켐베 무톰보(Dikembe Mutombo) 그랜트 힐(Grant Hill) 등의 유명 선수들과 아프리카 기업, 정부 및 비정부기관들이 참여하려고 함 (* ABC News 기사 참조) https://abcnews.go.com/Sports/adam-silver-announces-business-entity-nba-africa-backed/story?id=77873700 (* ESPN 기사 참조) https://www.espn.com/nba/story/_/id/31503611/adam-silver-announces-business-entity-nba-africa-backed-former-star-players ㅇ 일본 도쿄 올림픽에 대한 가장 강력한 의료계 반대에 직면한 IOC 회장 토마스 바흐(Thomas Bach)은 개막식을 도와 줄 의료지원 요청을 제안함 (* ESPN기사 참조) https://www.espn.com/olympics/story/_/id/31470358/ioc-offers-tokyo-medical-help-amid-call-cancellation ㅇ 일본 사업 리더자들 올림픽 개최 반대 합창에 추가 - 소프트은행(SoftBank)의 손 마사요시(Masayoshi Son)는 “게임 진행으로 인한 손실이 취소로 인한 손실보다 더 크다”고 언급함 - 올림픽이 안전하게 진행될 수 있다고 강조하였음에도 불구하고 도쿄 올림픽 반대가 일부 저명한 비즈니스 리더자들에게 확산 및 심화되고 있음 (* THE WALL STREET JOURNAL기사 참조) https://www.wsj.com/articles/japanese-business-leaders-add-to-chorus-against-holding-olympics-11621855864 □ 기타 ㅇ 백신 장려책을 위해 민주당 캘리포니아 주지사 개빈 뉴섬은 예방 접종을 받은 무작위 주 거주자에게 오천오백만원 상당의 현금 상금을 특별기획으로 캘리포니아 주립 복권 본부에서 나눠주고 있다. (6.8, “Suddenly, vaccination is a game show”) (LA Times 기사 참조) https://enewspaper.latimes.com/desktop/latimes/default.aspx?&edid=e7549df1-7aad-4b74-9cd8-6c6eec9454cf 주로스앤젤레스한국문화원 | 2021.06.10 -
상세보기[아랍에미리트] 6월 주재국 문화예술 동향 보고
□ 문화예술 정책 ㅇ 2021 아부다비 국제 북 페어 참가비 무료 (DCT / 05.22) - 아부다비 문화관광부(Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi), 아부다비 국제 북페어Abu Dhabi International Book Fair)에 참가하는 모든 출판사 대상으로 참가비 면제https://tcaabudhabi.ae/en/media.centre/press.releases/free.participation.announced.for.all.publishers.at.abu.dhabi.international.book.fair.2021.as.part.of.incentives.to.publishing.industry.aspx ㅇ 백신 접종 완료자만 행사 참석 가능 (걸프뉴스 / 05.25) - UAE 보건당국은 6월6일부터 모든 행사, 전시, 활동의 참여자는 백신 접종 완료자 또는 백신 임상시험자로 제한함을 발표 - 대상자들은 알호슨(Al Hosn) 앱에서 ‘E’나 별 표식으로 증빙 - 행사 개시 48시간 내 PCR 음성 결과 제출과 동시에 이뤄질 것 https://gulfnews.com/uae/government/ncema-only-vaccinated-people-allowed-to-attend-uae-events-exhibitions-1.1621950695377 ㅇ 에미라티 작가의 날 기념 이니셔티브 발표 (WAM / 05.30) - UAE문화청년부(UAE Ministry of Culture and Youth)는 5월26일 에미라티 작가의 날(Emirati Writer's Day)을 맞아 창조적 글쓰기 이니셔티브 ‘격리 중 집필(Writings in Isolation)’ 개시 http://wam.ae/en/details/1395302939117 ㅇ 아부다비아트, 영국 크롬웰플레이스와 협업 (DCT / 06.03) - 아부다비 문화관광부(Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi)가 주최하는 아부다비 아트(Abu Dhabi Art)는 세계 최초로 영국 크롬웰 플레이스(Cromwell Place)와 협업 성사 https://tcaabudhabi.ae/en/media.centre/press.releases/abu.dhabi.art.expands.programme.to.the.uk.with.cromwell.place.collaboration.aspx □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 2021 아부다비 아트 페어 오프라인으로 열릴 계획 (DCT / 05.21) - 아부다비 문화관광부(Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi)는 마나랏 알 사디얏(Manarat Al Saadiyat)에서 11월 18일부터 21일까지 아부다비 아트(Abu Dhabi Art) 오프라인 개최 발표 https://tcaabudhabi.ae/en/media.centre/press.releases/abu.dhabi.art.fair.back.in.physical.form.for.2021..aspx ㅇ 아부다비 아랍어센터, 교육 이니셔티브 발표 (WAM / 05.26) - 아부다비 문화관광부(Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi) 산하 아부다비 아랍어센터(Abu Dhabi Arabic Language Centre)는 UAE 건국 50주년을 기념하는 교육 이니셔티브 ‘에미리트의 보물들(Emirati Treasures)’을 발표 - 지난 50년간 출판된 교육, 문화, 현대화, 건강, 경제, 언론 등의 변화를 보여주는 100권의 책 공개 http://wam.ae/en/details/1395302937972 ㅇ 아부다비, 문화창조산업에 300억 디르함 투자 (WAM / 06.08) - 아부다비 문화관광부가 문화창조산업 분야의 선두주자로 자리매김하기 위한 300억 디르함(약 9조 1150억원) 규모의 전략 투자 - 지난 5년간 85억 디르함(약 2조 5800억원)은 야스 창조허브(Yas Creative Hub), 사디얏 문화지구(Saadiyat Cultural District), 창조비자(Creative Visa) 등에 이용 - 향후 5년간 220억 디르함(약 6조 6800억)은 문화기관의 개발 및 지원에 초점을 두고 산업 전반에 걸쳐 이용 예정 http://wam.ae/en/details/1395302941656 □ 관광 정책 ㅇ UAE-바레인 간 안전여행통로 발표 (WAM / 05.10) - 백신 접종을 완료한 개인은 아랍에미리트와 바레인, 양국이 인정하는 백신증명서를 이용해 5월10일부터 안전여행통로(safe travel corridor)로 여행 가능 - 각 국가의 방역수칙을 준수하되 자가격리 면제 https://www.wam.ae/en/details/1395302934145 ㅇ UAE-세르비아 간 안전여행통로 발표 (WAM / 05.12) - 백신 접종을 완료한 개인은 아랍에미리트와 세르비아, 양국이 인정하는 백신증명서를 이용해 5월15일부터 안전여행통로(safe travel corridor)로 여행 가능 - 각 국가의 방역수칙을 준수하되 자가격리 면제 https://www.wam.ae/en/details/1395302934543 ㅇ UAE-세이셸 간 안전여행통로 발표 (WAM / 05.13) - 백신 접종을 완료한 개인은 아랍에미리트와 세이셸, 양국이 인정하는 백신증명서를 이용해 5월13일부터 안전여행통로(safe travel corridor)로 여행 가능 - 각 국가의 방역수칙을 준수하되 자가격리 면제 https://www.wam.ae/en/details/1395302934583 ㅇ UAE-그리스 간 안전여행통로 발표 (WAM / 05.14) - 백신 접종을 완료한 개인은 아랍에미리트와 그리스, 양국이 인정하는 백신증명서를 이용해 5월18일부터 안전여행통로(safe travel corridor)로 여행 가능 - 각 국가의 방역수칙을 준수하되 자가격리 면제 https://www.wam.ae/en/details/1395302934688 ㅇ 아부다비 그린리스트에 미국, 독일 등 추가 (걸프뉴스 / 05.23) - 아제르바이잔, 독일, 키르기즈스탄, 몰도바, 스페인, 미국 추가 - 그린리스트 29개국에서 아부다비로 입국 시 자가격리 면제 및 PCR검사 공항에서 1회만 실시 https://gulfnews.com/uae/abu-dhabi-updates-green-list-with-29-places-including-us-spain-and-germany-1.79403651 □ 체육(스포츠) 정책 ㅇ 팜스포츠, 7백만 디르함 규모 연간 계약 체결 (WAM / 05.19) - 아부다비 주재 주식회사 PJSC가 후원하는 팜스포츠(Palms Sports)가 아부다비 정부기관과 연간 7백만 디르함(약 21억 2천만원) 규모의 연간 계약 체결 - 향후 5년간 주짓수와 대련종목 둥에 이용 예정 https://www.wam.ae/en/details/1395302935967 ㅇ 두바이 엑스포, 세계 최대 주짓수 이벤트 개최 (WAM / 06.09) - 2021년 11월 15일, 두바이 엑스포 2020 브라질 파빌리온에서 부대행사로 세계 최대 규모의 주짓수 교습 개최에 대한 합의 - 2015년 UAE주짓수연합(UAE Jiu-Jitsu Federation)이 세운 기네스 세계기록을 갱신하고 엑스포를 홍보하기 위한 목적 http://wam.ae/en/details/1395302942167 □ 한류 동향 ㅇ 두바이 분수, 방탄소년단 테마 공연 선보여 (걸프뉴스 / 05.18) - 두바이 세계 최대 규모의 분수 더 포인테(The Pointe)에서 5월20일부터 22일까지 방탄소년단과 K-pop에게 영감을 받은 쇼 열려 https://gulfnews.com/entertainment/music/bts-song-on-to-be-played-at-the-pointe-fountain-1.79276520 ㅇ UAE 맥도날드 BTS세트 판매 개시 (더내셔널 / 06.01) - 맥도날드의 첫 연예인 협업제품인‘투어(tour)’세트는 UAE에서 6월1일부터 6월28일까지 판매 - 팬들의 성원에 UAE 트위터(Twitter)에서 트렌드 중 https://www.thenationalnews.com/lifestyle/food/limited-edition-bts-collaboration-meal-with-mcdonald-s-now-available-in-the-uae-1.1233695 □ 기타 ㅇ (사회) 12~15세 대상, 화이자 백신 긴급승인 (WAM / 05.13) - UAE건강예방부(Ministry of Health and Prevention)는 12세에서 15세 사이의 시민과 거주민을 대상으로 화이자 백신을 긴급승인 https://www.wam.ae/en/details/1395302934640 ㅇ (사회) 올해 최저 일일 신규 확진자 수 기록 (더내셔널 / 05.15) - 5월15일의 신규 확진자 수는 1,321명으로 2021년 들어 최저치 https://www.thenationalnews.com/uae/health/coronavirus-uae-records-lowest-daily-cases-this-year-for-second-day-in-a-row-1.1223127 ㅇ (사회) 두바이에 중국인 전용 백신 센터 건립 (WAM / 05.23) - UAE외교협력부가 주UAE중국대사관과 함께 두바이에 중국인 전용 백신 센터를 건립하기로 함을 발표 - 16세 이상 UAE 단기 거주 비자를 소지한 중국인과 임시로 입국한 중국인 모두가 대상이며 시노팜(Sinopharm) 백신 접종 https://www.wam.ae/en/details/1395302936981 ㅇ (사회) UAE, 세계 최고 백신 접종률 기록 (칼리지타임스 / 05.23) - 총 1210만개 백신 등록해 인구 100명당 122.39회 기록 - 접종 대상 인구의 74% 및 노령인구의 80%가 접종 완료 https://www.khaleejtimes.com/coronavirus-pandemic/uae-has-worlds-highest-covid-vaccination-rate ㅇ (사회) UAE, 새로운 코로나19 치료제 승인 최초국 (WAM / 05.29) - UAE 보건예방부가 미국 FDA승인을 받은 새 코로나19 치료제GSK사의 소트로비맙(Sotrovimab)를 긴급승인 https://www.wam.ae/en/details/1395302938746 ㅇ (사회) 아부다비 식당 가족 인원 규제 풀어 (더내셔널 / 06.05) - 아부다비 긴급위기재난위원회(Abu Dhabi’s Emergency, Crisis and Disaster Committee)는 식당 및 카페 전체 수용가능정원은 60% 이내로 유지하되 가족인원제한 폐지 발표 https://www.thenationalnews.com/uae/government/no-limit-on-number-of-family-members-sitting-together-in-abu-dhabi-restaurants-and-cafes-1.1235355 ㅇ (사회) 알호슨 앱 공공장소 입장에 이용 (더내셔널 / 06.09) - 아부다비 긴급위기재난위원회(Abu Dhabi Emergency, Crisis and Disasters Committee)는 대형마트, 호텔, 해변 등 공공장소에 입장에 알호슨(Al Hosn) 앱 그린패스(green pass)를 이용할 것임을 발표 - 총 6개 카테고리 별 그린패스 유지 방법 및 기간 * 백신 접종 완료 뒤 28일 경과, PCR 음성 확인 후 30일 간 * 백신 접종 완료 뒤 28일 이내, PCR 음성 확인 후 14일 간 * 백신 1차 접종 뒤 2차 접종 대기, PCR 음성 확인 후 7일 간 * 백신 1차 접종 뒤 2차 접종 지연, PCR 음성 확인 후 3일 간 * 백신 접종 면제 확인서 지참, PCR 음성 확인 후 7일 간 * 백신 미접종자, PCR 음성 확인 후 3일 간 https://www.thenationalnews.com/uae/health/abu-dhabi-updates-al-hosn-app-entry-rules-for-malls-restaurants-hotels-and-supermarkets-1.1238267 □ 통계 ㅇ 아랍에리미트 내 코로나19 상황 (MOHAP / 06.10) - 신규 확진자 2,179명 - 신규 사망자 6명 - 신규 완치자 2,151명 - 총 확진자 수 589,423명 주아랍에미리트한국문화원 | 2021.06.10 -
상세보기(터키) 6월 주재국 문화예술 동향 보고
□ 문화예술 정책 ㅇ 터키 수도 앙카라서 국제 영화제 개최 (출처: Sozcu, ‘21.5.23) https://www.sozcu.com.tr/hayatim/kultur-sanat-haberleri/baskentin-uluslararasi-film-festivali-basliyor/?utm_source=dahafazla_haber&utm_medium=free&utm_campaign=dahafazlahaber - 터키의 수도인 앙카라주에서 금년 제24회가 개최될 ‘플라잉 브룸 국제 여성 영화제’(Flying Broom International Women’s Film Festival)를 주최할 예정. - 터키 문광부를 비롯해 앙카라시청에서 공동 지원으로 문화 및 예술 활동에 지속적으로 지원하며 금년 5월 27일-6월 11일 사이에 이번 국제 영화제를 개최할 것으로 밝힘. - 이번 영화제 때 여성을 위주로 한 많은 종류의 영화가 상영될 것으로 알려짐. ㅇ 터키 카파도키아, ‘천연 영화 고원’ (출처: Haberturk, ‘21.5.27) https://www.haberturk.com/sait-yardimci-kapadokya-dogal-film-platosu-3085570 - 찰스 브론슨, 토니 커티스, 니콜라스 케이지 등과 같은 배우들이 영화를 찍은 터키의 카파도키아 지역은 영화에서 더 많이 나타나며 터키의 홍보 대사가 되도록 여러 사업이 추진되어 있음. - 사이트 야르듬지(Sait Yardimci) 터키 영화위원회 회장 겸 감독은 유네스코 세계 문화유산 목록에 등재되어 있는 카파도키아에서 디스커버리 사이언스 채널에서 방송될 다큐멘터리를 제작하고 있음. 카파도키아 지역에 있는 계곡, 바위 교회, 예배당 및 야외 박물관에서 촬영 중. - 코로나19 전염병 때문에 전 세계와 함께 터키에서도 관광객 이동 속도가 감소되었다는 것을 언급한 야르듬지 감독은 전염병 위험이 사라진 이후 국제 영화 제작사를 카파도키아에 데려오기 위해 노력하고 있다고 밝힘. ㅇ 터키 문광부, 사립 극장 지원 (출처: 문광부 홈피, ‘21.6.2) https://basin.ktb.gov.tr/TR-288868/ozel-tiyatrolara-turne-destegi.html - 터키 문광부는 코로나19 전염병으로 인해 어려움을 겪고 있는 사립 극장 관계자들을 대상으로 7월 1일부터 9월까지 국립 극장을 사용할 수 있도록 허용. - 또한 터키 문광부는 공식적으로 등록되어 있는 사립 극장 415 곳을 대상으로 이번 사업 차원에서 2500만 리라 (약 285만 달러) 예산 할당. ㅇ 터키 문광부, 음악 종사자 지원 (출처: 문광부 홈피, ‘21.6.2) https://basin.ktb.gov.tr/TR-288867/muzik-susmasin-proje-destegi-haziran39da-da-devam-edece-.html - 터키 문광부는 “음악 좀 틀어줘” 사업의 일환으로 6월 기준 음악 분야 종사자들을 대상으로 1인당 3000 리라 (약 350 달러) 일시불 지원 발표. -터키 문광부는 총 지원금을 약 2억 5천만 리라(약 2890만 달러)로 늘릴 예정. □ 관광 정책 ㅇ 자전거 타는 관광객, 터키 보드룸으로 출발 (출처: Sozcu, ‘21.5.23) https://www.sozcu.com.tr/hayatim/yasam-haberleri/bisikletciler-bodruma/?utm_source=dahafazla_haber&utm_medium=free&utm_campaign=dahafazlahaber - 터키의 유명 관광지 보드룸(Bodrum)에서 5월 23일에 개최될 국제 자전거 타기 행사에 27 개국에서 약 1000 명 이상 자전거 애호가 참석할 예정. 이번 행사는 관광업계 종사자들을 비롯해 상인들까지 많은 사람에게 수익을 제공할 것으로 기대됨. - 터키 문광부와 청년체육부의 공동 지원으로 터키 무울라주 보드룸구에서 ‘할리카르나스 그란폰도 자전거 대회’가 개최 예정. 2021년 5월 23일부터 코로나19 방역 조치가 조금 풀리며 정상화 과정이 시작함으로써 보드룸구 주민들은 이번 국제 자전거 대회를 학수고대하고 있음. - 이번 국제 자전거 타기 대회에 몽골, 투르키스탄, 카자흐스탄, 아제르바이잔과 유럽 등에서 많은 관광객이 참여할 예정. ㅇ 터키 수멜라 수도원, 80% 복원 작업 완료 (출처: AA, ‘21.5.30) https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/sumela-manastirindaki-restorasyonun-yuzde-80i-tamamlandi/2258520 - 인류 역사상 주목할 만한 건축물 중 하나 겸 유네스코 세계 문화유산 잠정 목록에 등재되어 있는 터키 흑해연안에 위치한 트라브존주 주재 수멜라 수도원(Sumela Monastery) 관련 복원 작업의 80%가 완료됨. -터키 문광부에서 약 5천만 리라(약 580만 달러) 지원으로 진행되어 있는 수멜라 수도원 복원 사업은 터키 문광부의 주요 비전 프로젝트 중에 하나로 알려짐. -이번 복원 작업에 기술 인력 35 명을 포함하여 총 70 명이 투입되어 있음. 아직까지 80%가 완료된 이번 작업은 산속에 위치한 수도원이 방문에 지장이 없고 안전한 상태에 이룰 때까지 계속될 예정. □ 통계 ㅇ 터키 1분기 성장률, OECD 국가 중 1위 (출처: Capital, ‘21.6.1) https://www.capital.com.tr/haberler/tum-haberler/turkiye-ilk-ceyrek-buyumesiyle-oecd-ulkeleri-arasinda-zirvede-yer-aldi -터키의 1분기 성장은 기대치를 뛰어 넘어 OECD 국가 중 1위 차지함. 경제 협력 개발기구 국가 중 터키는 7%로 연간 가장 높은 성장률 달성. -잠정 데이터에 따르면 1분기 기준 한국은 1.7%, 프랑스는 1.5%, 미국은 0.4%, 캐나다는 0.3% 성장률을 보임. -1분기 성장 데이터가 발표된 OECD 국가 중 경제가 가장 많이 위축된 나라는 6.1% 하락으로 영국임. 잠정 데이터에 따라 독일과 멕시코 경제 성장률은 3.1% 감소. -한편 1분기 성장률 관련 일본은 –1.8%, 이탈리아는 –1.4% 하락 측정. -터키의 경제 회복은 유지. 터키 경제는 작년 1분기 대비 4.5% 성장했으나 2분기 때 전염병 때문에 10.3% 감소한 바 있음. 경제 정상화 조치를 취한 3분기에는 6.3%, 4분기에는 5.9% 성장 실적을 보인 바 터키는 코로나19 방역 과정에서 2020년 기준 1.8% 성장으로 기타 국가와 다르게 긍정적인 추세를 보임. ㅇ 터키 인터넷 속도, 176 개국 중 101위 (출처: Sozcu, ‘21.6.1) https://www.sozcu.com.tr/2021/teknoloji/turkiye-internet-hizinda-176-ulke-arasinda-101inci-sirada-6462157/?utm_source=dahafazla_haber&utm_medium=free&utm_campaign=dahafazlahaber -터키 전기공학회는 터키가 세계 인터넷 속도 부문에서 176 개국 중 101위를 차지한다고 발표. 또한 인터넷 사용자의 75%가 저속 인터넷을 제공 받고 있으며 1000mbps 이상 연결 속도로 인터넷을 사용하는 사람들은 0.1%에 불과하다고 설명. -터키는 한국을 따라 잡기 위해 4백만 킬로미터, 포르투갈을 따라 잡기 위해 700만 킬로미터 파이버 인터넷 선을 배설해야 한다는 것을 강조한 파티흐 사야느(Fatih Sayan)전기공학회 회장은 터키가 저속 인터넷을 사용하고 있다고 밝힘. -터키는 세계 인터넷 속도 순위에서 모바일 인터넷 기준 134 개국 중 58위, 고정 유선 인터넷 기준 176 개국 중 101위를 차지하고 있다는 사실이 인프라 현황의 문제점을 가리킴. -터키는 통신 인프라가 기존에 국립 기업이었던 튀르크 텔레콤(Turk Telekom)에 대한 민영화 조치 이후 문제 발생하여 높은 세금 부과 때문에 인프라 투자에 충분한 자금이 할당 되지 않은 것으로 간주됨. 주튀르키예한국문화원 | 2021.06.10 -
상세보기[홍콩] 5월 문화예술 등 동향보고
□ 홍콩 예술의 달(Hong Kong Art Month) ㅇ (개요) 홍콩 관광청(HKTB)은 매년 아트바젤이 열리는 3월(2021년은 5월)을 홍콩 예술의 달로 지정하고 예술행사에 기반한 관광 기간으로 적극 홍보하고 있음 - 해당 기간에 포함되는 주요 행사로는 대규모 국제 예술 박람회인 아트바젤, 공연예술 위주의 홍콩 아트 페스티벌(HKAF), 전위적이고 실험적 예술을 표방하는 아트 센트럴 등을 비롯하여 다수의 문화예술 행사가 집중적으로 개최됨. (자료원) https://www.discoverhongkong.com/uk/explore/arts/hong-kong-art-events-not-to-be-missed.html □ 아트바젤 홍콩(Art Basel Hong Kong) ㅇ (일시) 2021. 5. 21(금)~23(일) ※ 비공개 관람(VIP Preview) : 5.19(수)~20(목), 21(금) 16:00까지 ㅇ (장소) 홍콩 컨벤션 센터(Hong Kong Convention and Exhibition Centre) ※ (주소) 1 Expo Dr, Wan Chai, Hong Kong ㅇ (아트바젤 개요) 1970년 스위스 바젤(Basel)에서 시작된 아트 페어로, 현재 스위스 바젤을 비롯해 미국 마이애미, 중국 홍콩까지 세 도시에서 매년 진행되는 세계적인 아트 페어로 자리매김함. ※ 아트바젤 마이애미는 2002년 처음 개최된 이후 매년 12월 개최되고 있으며, 아트바젤 홍콩은 2013년 처음 개최된 이후 매년 3월 홍콩 컨벤션 센터에서 개최 ㅇ (현황) 아트바젤 홍콩은 2021년 9회를 맞이하였으며, 올해 23개국 104개 갤러리들이 참가. 오프라인 아트페어와 온라인 뷰잉룸 병행. - 코로나19 여파로 해외 갤러리 관계자들의 홍콩 출장이 어려워 현지 대행사를 통해 부스를 운영, 온라인으로 실무 진행 예정 ※ 2020년에는 코로나의 영향으로 온라인 뷰잉룸으로 대체 ㅇ (한국 참가 갤러리) 아라리오 갤러리(서울, 천안, 상해), 국제 갤러리(서울, 부산), One and J. 갤러리(서울), PKM 갤러리(서울), 갤러리 바톤(서울), 조현 갤러리(부산), 우손(대구), P21(서울) 총 8개 (참고 자료) 아트바젤 홈페이지, https://www.artbasel.com/hong-kong □ 아트 센트럴(Art Central) ㅇ (일시) 2021.5.20.(목) ~ 5.23(일) ㅇ (장소) 홍콩 컨벤션 센터(Hong Kong Convention and Exhibition Centre) ※ (주소) 1 Expo Dr, Wan Chai, Hong Kong ㅇ (개요) 2015년부터 매년 5월 홍콩 센트럴 하버 프론트에서 개최되는 예술박람회로 아트바젤과 함께 전세계 콜렉터, 큐레이터, 예술애호가들이 주목하는 홍콩의 주요 예술행사로 자리매김하고 있음. - 주로 아시아태평양 지역의 갤러리가 많이 참여하며 미술 외에도 퍼포먼스, 미디어아트 등 다양한 분야의 문화예술교류 플랫폼 제공. ㅇ (현황) 3천평 이상 규모의 행사장에 매년 전세계적으로 100개 이상의 갤러리들이 행사에 참여하며 2019년에는 약 3만7천명의 관람객을 유치함 ㅇ (참가 갤러리) 2019년에는 갤러리현대, 갤러리아트링크를 비롯하여 10개 이상의 한국 주요 갤러리가 참여한 바 있음. - 2021년에는 코로나의 영향으로 규모가 축소되어 전 세계 52개의 갤러리가 참여한 가운데 한국 갤러리로는 갤러리이배, 지음갤러리, 진산갤러리 등 참여함. ※ 2020년에는 코로나의 영향으로 미개최 (자료원) 아트센트럴 홈페이지, https://artcentralhongkong.com/ □ 홍콩 정부의 홍콩도서전(Book Fair) 지원 ㅇ 홍콩 정부는 전염병 방지 기금을 통해 2021 홍콩 도서전(Hong Kong Book Fair)에 참여하는 지역 전시 참여자에 1만 5천 홍콩달러(약 218만 원)의 일회성 보조금 지급 예정 ※ (홍콩 도서전) 매년 7월 중순, 홍콩 컨벤션 센터에서 일주일간 진행되며 100만명 이상이 참여하는 홍콩 최대의 전시박람회. 40개국, 700여개의 업체가 참여하며 2019년부터는 외부 무대를 설치 세미나, 문화행사 등 국가별 연계행사 추진 ※ 문화원은 2018년 International Cultural Village 구역에 한국관 운영을 시작했으며, 2021년에는 부스 및 콘텐츠 확대(관광, 문화 포함)를 통해 한국문화 홍보 예정. - 홍콩 정부는 2020년 7월 및 12월, 두 차례 연기된 홍콩 도서전에 참여 신청한 610개의 업체(정부 부처 제외)에 보조금을 지급할 예정임. 전시주최인 홍콩 무역발전국(The Hong Kong Trade Development Council)은 보조금 지급 절차를 준비 중이며, 관련 정보 검토 후 4주 이내에 지급 예정 ㅇ 또한, 홍콩정부는 추가로 4천만 홍콩달러(약 58억 3천만 원)의 보조금을 투입하여 지역 전시 참여자에게는 최대 10만 홍콩달러(약 1,453만 원), 비지역 전시 참여자는 최대 1만 홍콩달러(약 145만 원) 지급 예정 (자료원) CreatHK 홈페이지, https://www.createhk.gov.hk/en/news_press_release.php?nid=375 □ 문화예술 동향 ㅇ 마카오 예술제(2021.4.30. ~ 5.29.) - (개요) 마카오 문화국 주최, 매년 4월~5월 1달간 예술, 음악, 무용, 연극, 예술전시 등 다양한 문화예술 프로그램 집중 개최. 특히 마카오 지역의 문화유적지를 활용, 공연 이외 문화재 투어 및 현장답사 등 참여형 프로그램도 매년 진행 - (과거 프로그램) 2019년 제30회 예술제를 개최, 프랑스 힙합무용단 컴퍼니 카피그(Cie Käfig CCN Créteil)의 힙합공연, 마타오 광둥오페라 원작을 재해석한 중국포산월극원(Foshan Cantonese Opera Troupe) 공연 등 22개 프로그램 약 100회 진행, 입장권 판매율은 86% 이상을 기록. 마카오뿐만 아니라 대만구(大灣區) 예술 평론가, 각국의 주 마카오 총영사관과 언론인들이 참여하여 좋은 반응과 평가를 얻음. 참고 자료: 마카오정부 공식 사이트, https://www.gov.mo/zh-hant/news/289347/ - (제31회 예술제) 코로나19로 인해 2020년 마카오 예술제는 취소되었으나 그 중 일부 프로그램은 2021년으로 연기됨. 2021년 제31회 예술제는 4월 30일부터 5월29일까지 온·오프 병행 개최하고 있음. 올해는 50% 이상 마카오 현지 창작 프로그램으로 구성. 주요 프로그램은 중국 연출가 린자오화의 연극 공연, 마카오 탑섹 갤러리(Tap Seac Gallery) 사진 전시, 상해 금성무용단(Jin Xing Dance Theatre)의 창작 무용 공연, 마카오중악단 (The Macao Chinese Orchestra) 등 20개 이상 진행 참고 자료: 제31회 예술제 공식 사이트, https://www.icm.gov.mo/fam/31/gb/#about ㅇ 프랑스 예술제(Le French May Arts Festival) 개최 - (일시) 2021.5.1.(토) ~ 6.30.(수) - (장소) 홍콩 주요 문화예술기관(홍콩 전역 갤러리, 공연장, 영화관 등) - (개요) 프랑스 예술제(The French May Arts Festival)는 아시아에서 가장 큰 문화 축제 중 하나이자 홍콩 주요 문화 축제임. 1993년부터 매년 5-6월 두 달간 150회 이상의 문화행사를 개최하여 100만명이상 참여함. ※ (주요 프로그램) 초현실주의 예술가 전시(홍콩현대미술관), 클래식 및 발레 등 공연, 10편 이상의 영화 상영 등을 포함. - (주최) 본 대규모 문화예술제는 프랑스 문화협회 홍콩지부(Association Culturelle France Hong Kong Limited)에서 주최하며 홍콩 시민을 대상으로 다양한 프랑스 문화행사를 개최. - (내용) 2021년 주요 행사는 전시, 공연, 영화 및 요리 4가지로 나눠 진행. 대부분의 행사는 무료로 참여 가능하나, 일부 공연, 뮤지컬, 영화 등 행사는 티켓 예매 방식으로 진행 □ 한국 영화, 드라마, TV 예능 등 방송 현황 드라마/ 예능 제목 장소 어느날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다 VIU Online Platform 대박부동산 모범택시 다크홀 이미테이션 류선비의혼례식 Summer Guys 당신의 운명을 쓰고있습니다 괴물 우아한친구들 VIU TV 출사표 20세기 소년소녀 싱글 와이프 품위있는 그녀 Open TV 미워도 사랑해 미스트리스 여름아 부탁해 나쁜 녀석들: 악의 도시 더패키지 국민여러분! TVB J2 흉부외과- 심장을 훔친 의사들 동네변호사 조들호2: 죄와벌 (예능) 윤식당II (예능) 윤스테이 (예능) 슈퍼맨이돌아왔다 (예능) 정글의 법칙 영화 미나리 (04.22 개봉) 디바 (05.06 개봉) □ 관광 통계 ㅇ 3월 상호(홍콩↔한국) 관광객 통계(잠정적인 통계, HK Tourism Board) - 홍콩 → 한국 관광객 89명(전년 대비 66.0% 감소) - 한국 → 홍콩 방문객 11명(전년 대비 96.2% 감소) - 홍콩 총 방문객 (2021년 3월 6,675명, 전년 대비 91.9% 감소) 자료원 : 한국관광공사 관광 통계, https://datalab.visitkorea.or.kr/site/portal/ex/bbs/View.do;ksessionid=auGMNR4xhwlllMT_ihXdN9EJXUjS5Hd50WJzwtI5.wiws01?cbIdx=1127&bcIdx=296925&pageIndex=1&tgtTypeCd=&searchKey=&searchKey2=&tabFlag=N&subFlag=Y&cateCont=spt01 자료원 : 홍콩 Tourism Board 통계 보고서, https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/intl/corporate/newsroom/tourisum-statistics/tourism_stat_03_2021.pdf 주홍콩한국문화원 | 2021.06.02 -
![[인도] 5월 인도 문화예술 동향 보고](/CONTENTS/menu0150/lang001/listImage/1720674640077.jpg)
상세보기[인도] 5월 인도 문화예술 동향 보고
□ 문화예술 정책 ㅇ인디아 아트페어 2022 플래닝 발표 -2021 코로나19로 인해 취소되었던 인디아 아트페어는 2022년 2월초에 시행될 예정이라고 발표 -(행사관련 사항) 접수일 및 행사장소 미정 / 소규모 행사 가능 / 비대면 프로그램은 지양(상황에 따라 변동가능) -인디아 아트페어 사무국은 아트페어 개최와 더불어 인도 아트씬에서 새로운 영역을 개발하기 위한 협력사업 추진 예정 → 인도 내 해외공관, 해외유수의 뮤지엄 등 ㅇ코로나19로 인해 델리 주정부, 인도학교 여름방학 앞당겨 시행 -인도 코로나19 급증으로 인해 델리 주정부는 인도학교 여름방학을 당초 계획(5.11~6.3)보다 앞당겨 4.22부터 시행(여름방학: 4.22~6.9) -이에 따라 주인도한국문화원은 인도학교 여름방학 한국어 취미반 수업일정을 조정하여 총9개 인도학교 중 8개 학교가 5월에 한국어 취미반 개강 및 운영 * 첫째주 2개 학교: ASN School, BVB Mehta Vidyalaya school 둘째주 4개 학교: Mount Abu School, Indraprastha International School, Modern Public School, Apeejay School, 셋째주 및 넷째주 각 1개 학교: Birla Vidya Niketan School, The Manthan School * 임팔 소재 1개 학교(Mangal Kids School)는 6월 여름방학 시작시점에 취미반 운영예정 □ 문화콘텐츠(문화산업) 정책 ㅇ 인스타그램 Reels 인도 내 사업 확대 발표 -틱톡 차단에 따른 대항마로 떠오른 인스타그램 Reels는 사업확대의 한 방편으로 30초까지 실행할 수 있는 광고 삽입 테스트를 인도(독일, 브라질, 호주 포함) 먼저 테스트 하기로 결정 -(수익화 도구) 인플루언서들이 직접 제작하는 광고삽업과 팔로워가 구매할 수 있는 특정 제품 연결 → 짧은 광고에 따른 구매까지 이어질 수 있는 플랫폼 형성 □ 관광 정책 ㅇ내무부, 4월부터 여행비자를 제외한 e-비자제도 재개(종전 170개에서 156개로 축소. 영국, 중국, 캐나다, 말레이시아, 인도네시아, 이란, 홍콩 및 사우디아라비아 제외됨) ㅇ 여행 및 관광업계, 인도와 Air Bubble을 체결한 국가 대상 e-비자 재개를 오래전부터 요구해왔으며, 특히 의료여행 활성화를 위한 관련 비자재개를 요구해왔음 <출처> Economic Times(4.16 일자) https://travel.economictimes.indiatimes.com/news/visas-and-passports/india-reduces-e-visa-list-of-countries-from-170-to-156/82096712 □ 한류 동향 ㅇ 영화 ‘미나리’ 아마존프라임 레퍼토리 포함(5.12 개시) ㅇ 주목해야할 Nexflix 한국드라마 스트리밍 소개 -빈센조, 사이코지만 괜찮아, 더킹: 영원한 군주, 도시남녀의 사랑 <출처> The Telegraphe Online(5.13일자) https://www.telegraphindia.com/entertainment/hooked-to-the-world-of-korean-drama/cid/1815397 주인도한국문화원 | 2021.05.24
열람하신 정보에 만족하십니까?